英语翻译资格考试-翻译三级笔译实务模拟27.doc

文档介绍：翻译三级笔译实务模拟27SectionIEnglishChineseTranslation1、 esmoreapparent,?Howdoesitwork?IsrecyclingwastejustgoingintoalandfillinChina?,,theamountofmunicipalwasteproducedinwesternEuropeincreasedby23%between1995and2003,toreach577kgperperson.(Somuchfortheplantoreducewasteperpersonto300kgby2000.)Asthevolumeofwastehasincreased,%ofitsmunicipalrubbish;todaytheratestandsat32%.AsimilartrendcanbeseeninEurope,wheresomecountries,herlands,nowrecycle60%,at27%,islow,butitisimprovingfast,,whenacityintroducesakerbsiderecyclingprogramme,!Weareconstantlybeingasked:Isrecyclingworthdoingonenvironmentalgrounds?HsaysJulianParfitt,principalanalystatWaste&ResourcesActionProgramme(WRAP),anon-,