文档介绍：已亥杂诗(其五) 清·龚自珍浩荡离愁白日斜, 吟鞭东指即天涯。落红不是无情物, 化做春泥更护花。( 1792--1841 )清思想家、文学家。浙江仁和(今杭州)人。道光进士,官礼部主事。学务博览,重经世济民。主张从事政治和经济改革,以解决当时日益深入的社会危机,并热切要求抵抗资本主义国家的经济和军事侵略,维护国家主权。提倡“通经致用”的今文经学派的重要人物。并强调万事万物都处于变化之中。所作诗文,极力提倡“更法”、“改图”,深刻揭露清王朝统治的腐朽,反映社会阶级矛盾的日益尖锐,洋溢着受国热情。《明良论》、《病梅馆记》等文,和《己亥杂诗·九州生气恃风雷》等诗篇,皆为其代表作。散文奥博纵横, 自成一家,诗尤瑰丽奇肆,有“龚派”之称。著有《龚自珍全集》。龚自珍纪念馆北京浙江[注释]浩荡:广阔深远的样子,也就是浩茫之意。白日斜:夕阳西下的黄昏时分。吟鞭:即马鞭;作者在途中,一边策马行进, 一边吟诗,故言。东指:出城门向东; 天涯:原意是天边, 此指遥远的地方。落红:落花,作者自况。龚自珍因被迫辞官回乡,故自比为落花。后一“花”字,当指一代新人。[译诗、诗意] 满怀离愁而对夕阳西下, 鸣鞭东指从此浪迹天涯。凋落的花朵仍然有情有意, 化作春泥培育出新的鲜花已亥杂诗浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化做春泥更护花。浩荡离愁白日斜以“浩荡”二字,极为凝练地写出离愁的深广。强化了诗人离京时的眷恋、怅惘、失落、孤独的种种情怀“白日斜”三字一笔勾勒景物,以夕阳西沉、暮色苍茫的气氛,