文档介绍：河北师范大学
硕士学位论文
从《永别了,武器》解析海明威小说的叙事技巧
姓名:冷宁
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:冯梅
20100401
摘要
厄内斯特·海明威是 20 世纪最著名的美国作家之一,他以“精通现代叙事艺术”
荣获 1954 年诺贝尔文学奖。其叙事风格以“简洁”著称,他这种独特的写作特点使他
不同于其前辈作家和同时代作家,开创了一代文风。《永别了,武器》是海明威晚期的
代表作,根据自己的战争经历他创作完成了这部带有浓郁自传色彩的作品,描写了一个
给年轻一代造成无法弥补的身体和心灵上创伤的故事。国内外学者对海明威及《永别了,
武器》的研究已经具有一定的规模,研究成果也可谓是硕果累累。学者们对这部小说的
硬汉形象、悲剧意识、虚无思想等进行了深入的研究,但在叙事学和生态学领域仍存在
空缺,尤其是从叙事学视角对海明威的叙事艺术的研究较少。本文将结合《永别了,武
器》这部小说,从叙事学角度分三个章节对海明威的叙事技巧进行探讨。
第一章主要探讨叙事时间在《永别了,武器》中的运用。海明威巧妙地穿插倒叙和
预叙,运用概述、省略和场景的叙事时距,通过变换叙事频率,很好地调控了叙事时间
和故事时间,使小说的节奏错落有致,传达了极强的叙事效果。
第二章主要探讨叙事情景在小说中的运用。海明威在《永别了,武器》中大量地使
用对话,以第一人称叙事情景、采用内焦距的叙事手法,巧妙地在第一人称、第二人称
和人物叙事情境之间进行转换,使小说达到了“展示”的艺术效果,更加贴近现实。
第三章主要探讨叙事声音在小说中的运用。主要论述海明威是如何运用缺席的叙述
者及多重叙事声音增加小说感染力,深化小说主题。
结论部分着重说明从叙事学角度去研究《永别了,武器》,不应只局限于用叙事学
的理论去分析海明威的创作风格和叙事技巧,还应将其与这部小说的主题相结合来说明
海明威小说的叙事艺术魅力和对欧美文学乃至世界文学的巨大影响力。

关键词:海明威叙事时间叙事情景叙事声音叙事技巧

VI
Abstract
Ernest Hemingway is one of the most famous 20th century American writers. He was
awarded the Nobel Prize for Literature in 1954 for "masters the modern narrative techniques
"1. He is famous for his simple narrative style, which made him different from his
predecessors and contemporary writers, who created a new writing style. A Farewell to Arms
is his representative works respectively in his late works. According to his own war
experience he writes this novel that has a strong color of his own image. And it shows us a
story in which the war has caused irreparable physical and mental trauma to the younger
generation. There are a certain scale of researches on Hemingway and his A Farewell to Arms
at home and abroad, and those studies had already yielded rich fruits. But most of them
focused on Hemingway code hero, the tragic sense, nihilism, etc. There are still vacancies in
the field of narratology and ecology, especially from the perspective of narratology. There are
fewer studies for Hemingway's narrative art. With bination of researching th