英汉句子比较.ppt

文档介绍：英汉句子结构比较ExamplesThisdeclineinvigourwiththepassingoftimeiscalledageing.(简单句)panyLogoSugarhasbeenknowntomanforatleast3,000years,monuseonlyinmoderntimes.(并列句)糖为人所知至少已有3000年历史了,panyLogoItiseasytoshowthatintelligenceistosomeextentsomethingwearebornwith.(复合句)显而易见,panyLogo英文句子有三种类型:简单句并列句复合句汉语句子分成单句复句(panyLogo连接词上的相同与差异中文中的单句类似于英文中的简单句。复句与并例句、复合句的异同I’dlovetogotothetheatretonight,butI’mtoobusy.(并列句)我倒是很想今晚去看戏,只是我太忙了。(panyLogoOver150tooktheexamination,yetoutofthattotalonly15passed.(并列句)150余人参加了考试,然而近15人及格。(panyLogo差异Thecamera-,panyLogo差异前途是光明的,道路是曲折的。Whiletheprospectsarebright,panyLogo英语复合句中有一个或几个主谓结构在主句中充当某个(些)成分,而汉语复句中的分句一般却不能成为另一个分句的句子成分,通常将其看作词组,panyLogo