文档介绍：?;[如:信息之间能否合并为逻辑关系或处理先后顺序等];[如内容和语言表达的准确性和合适性];[信息内容的完整性和连贯性]?,thelocaltourguideJohnwasveryenthusiasticandconsideratetoalltourists,especiallytotheolderpeople.…(1)IamquitesatisfiedwiththetravelagencyandthelocaltourguideJohnwasveryenthusiasticandconsideratetoalltourists,especiallytotheolderpeople….错误诊断:总体信息和细节信息不能合并3(2)However,thefoodprovidedintherestaurantdidn’:因果关系的信息合并However,thefoodprovidedintherestaurantdidn’tagreewithmanyofusandquiteafewofushadtobuyextrafood.(Hehadahighfeverandwenttoseethedoctor.)4(3)Iamquitesatisfiedwiththetravelagency,thelocaltourguideJohnwasveryenthusiastic,:‘‘一逗到底”的中式英语表达导致信息表达出现问题,不能用多个简单句表达多个不同类型的信息内容。?一、按信息内容或逻辑关系分为五大信息块;whowhatwhywhenwhere二、一个完整的信息用一个句子来表达;三、信息之间如果存在逻辑关系就应该合并,但如果它们之间没有逻辑关系就不能随便合并。四、总体信息和细节信息不能合并;五、;[如内容和语言表达的准确性和合适性]’,生动。,可以询问和交流可以互相讨论下,。,体贴,耐心照顾团中的老人。John,whowasthetravelleader,,