文档介绍：中南大学
硕士学位论文
不可靠叙述者与隐含作者——论《洛丽塔》的修辞
姓名:韩松晓
申请学位级别:硕士
专业:英语语言文学
指导教师:黄健人
20071101
摘要《洛丽塔》最早于年在巴黎的奥林匹亚书局出版,如今已成为当代文学经典之作。尽管小说引起了评论界极大的关注,但却未能使《洛丽塔》彻底摆脱狼藉名声。《洛丽塔》遭到社会谴责主要是由于其模糊的道德观,或者说作者的道德立场欠分明。评论家大多谴责纳博科夫极端主义的审美思想,完全忽略了道德。叙述者被赋予太多自我辩护的修辞权利。文本似乎吁求惩罚、判罪,却又颠覆着读者的判断能力,结果将读者置于一个两难境地。笔者认为,分析叙述者的修辞是澄清作者立场的重要途径,而纳博科夫貌似模糊的道德观也可由此而变得清晰。本论文以韦恩·布斯的小说修辞理论为依据,分析《洛丽塔》不可靠叙述者和隐含作者的修辞策略。布斯的修辞并非指向作家为语言表达生动形象而采用的修辞手段,而指向作品如何同读者交流,作者如何使读者对小说虚构世界中的人物和事件发生兴趣,并如何从道德上影响读者。不可靠叙述者、隐含作者、距离和结构反讽是本论文的核心概念。在《洛丽塔》中,隐含作者控制不可靠叙述者的修辞,来获取距离和结构反讽的修辞效果,论文结尾点明小说的真正主题。本文对不可靠叙述者的修辞从四个方面展开分析:视点、话语、双重叙述者和受述者的转换。不可靠叙述者的修辞几乎成功地免除其
体验到主人公“亨伯特逖榈降囊磺校钪杖鲜兜饺诵缘拇嗳酢洛丽塔,修辞,纳博科夫,距离,不可靠叙述者,隐含作罪行,其修辞同时也形成了隐含作者、不可靠叙述者和读者之间的距离以及结构反讽。在此过程中,读者始终主动参与到故事当中,亲身一旦取得了这种修辞效果,作者的立场便不言而喻。因此,纳博科夫的审美思想并未排除道德观念的存在,相反,其道德观正暗含在其修辞之中。关键字:者
,甒,—疭琧..痓甌,瓸’,’.,’.疭琤
甅,篖琑琋琔’.,甌,..,.琩瑃’
作者签名:粒导师签名:丞垒尘爿期:盟年丛月日期:盟年旦月兰日至圭丝堕原创性声明关于学位论文使用授权说明本人声明,所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的成果。尽我所知,除了论文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得中南大学或其他单位的学位或证书而使用过的材料。与我共同工作的同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了明确的说明。作者签名:本人了解中南大学有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留学位论文,允许学位论文被查阅和借阅;学校可以公布学位论文的全部或部分内容,可以采用复印、缩印或其它手段保存学位论文;学校可根据国家或湖南省有关部门规定送交学位论文。
,.琱甧甿,.瓾琱琾琤瑃琋,甃’珻,.,,.瓵..甀...
琋’甆猻瑃甌“痶瓵瑀.‘‘瓼癮痠猽瑆,.瑃瑃薾瓵,.瓸疭甕,骸甀:疭’
..’.’’.甅,.癿’瑆“皊瑂琤.’瑃瑃“,’’皀痑瑃甀瓾瑃,琫疭“·薚琣
【⋯】.璢甅.,琧,琤畍盿疭舴耡疭’:瑆“.痵篒