文档介绍：霓虹下的私语——大众传媒时代的古典诗词解读与出版现象
摘要
摘要:“古典诗词当代解读”类型出版物是在大众传媒社会背景下产生的新兴文化现象。这一现象具有叙事抒情“私语化”、作者与读者定位“小资化”及文化产品商业化等特点,同时受到大众传媒社会在社会意识、技术因素、受众分层等方面的强烈影响。由于该现象的消费文化、责任缺失及意义消解等文化意义存在一定的价值导向负面效应,因此出版社、作者、读者都需要对此具备批判意识,认识到文化传播中的责任重要性。
关键词:大众传媒古典诗词当代解读
Murmur under the Neon
-- the interpretation and publishing phenomenon of classical poetry in the era of mass media
Abstract
The publication of 'contemporary analysis of classical poetry' is a new cultural phenomenon occurring under the social background of mass media. This phenomenon has the features of whisperization, commercialization of the cultural products and so on. And at the same time, it is strongly influenced by the social consciousness, technological factors and the like of mass media society. Because there exist some negative effects from the cultural consciousness such as culture of consumption, lack of responsibility and so on, the publishers, the readers and the authors all need to have the sense of criticizing and realize the importance of culture spread.
Key words: mass media classical poetry contemporary analysis
目录
前言 1
一、“古典诗词当代解读”文化现象的特点 1
(一)私语化的感性叙事与抒情 1
(二)作者群与受众群的“小资”定位 2
(三)大众文化产物的商品性与快餐化 4
二、大众传媒社会对“古典诗词当代解读”现象产生的影响 4
(一)大众社会的都市意识 5
(二)传媒技术的推动因素 6
(三)传播受众分层的实现 6
三、“古典诗词当代解读”现象在大众传媒时代的文化意义剖析 7
(一)消费文化的典型产物 7
(二)责任意识缺失与沉重意义消解 8
(三)文化普及与经典转述的悖论 9
结语:以负责任的态度推动古典诗词的文化传播 10
参考文献 11
附录 12
中国自古以来被誉为“诗歌的国度”,从先秦时代的《诗经》、《楚辞》起,古典诗词都在不断丰富着灿烂辉煌的中华文明。而在各个时期,作为文化传播的重要组成部分,古典诗词也成为经典文本一再被人们出版和加以解读。21世纪以来,随着中国传统文化热潮的展开,古典诗词又逐渐成为传统文化复兴的重要内容,新一轮的“诗词热”浪潮悄然在传媒界兴起。
古典诗词当代解读,即以现代方式对古典诗词进行出版和解读。从早期台湾漫画家蔡志忠的漫画《唐诗说》、《宋词说》算起,这一文化现象至少已经有十年以上的历史,随着传统文化复兴趋势的加强与传媒技术的日趋发展,这一类型的作品在进入21世纪后风靡一时。2000年以来,“古典诗词当代解读”这一类型的出版物经粗略统计已达13种系列、约47本图书(见附录表一)。此类书籍往往以系列形式策划出版,广泛地涉及中国古典诗词中的诗经、唐诗、宋词、元曲等优秀作品,从发行销售上看,此类书籍也取得了良好的市场成绩,如《唐诗地图》于2003年推出后再版两次、安意如“漫漫古典情”系列位居2006年度畅销书排行榜前列。
这一文化现象显然是当下大众传媒高度发达的时代产物,有着自身的特点与价值,本文将就其特点、大众传媒对其影响、文化意义进行分析与研究,以求把握住“古典诗词当代解读”现象的某些规律,透视当代受众的文化选择趋势以及大众传媒在其中所起的作用,并对传媒的某些价值导向做出批判。
一、“古典诗词当代解读”文化现象的