文档介绍：湖南师范大学
硕士学位论文
中国当代流行歌曲名称的语言艺术
姓名:谭珍宜
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:罗昕如
20100501
摘要流行歌曲已成为当代文化生活中不可或缺的一部分。流行歌曲创作者精心思考命制的流行歌曲名称也在社会生活中广为流传,具有很广泛的影响力。流行歌曲名称作为一种标题名称在修辞、语用等方面独具艺术魅力,却鲜有人研究。通过对这一很少有人涉及的领域进行研究,可以拓宽名称学的研究领域,补充和完善应用语言学的研究内容;还有助于加强语用学及社会语言学的研究,从语言学角度对流行歌曲名称进行适当的规范,避免歌曲命名中的一些问题,有利于语言的规范化。另外,研究流行歌曲名称的语言艺术在美学、文化学、社会心理学等方面也有一定的意义。本文借鉴了对各类标题、名称的研究成果,以所搜集的上世纪年代以来的条流行歌曲名称为语料,从语言艺术的角度进行全面深入的分析。文章以修辞学理论、风格理论、社会语言学理论、文化语言学理论为指导,重点考察流行歌蓝名称的语音修辞、词语选用、修辞格、风格表现等方面的特色,分析了流行歌曲名称中的语言陌生化现象。同时还思考了影响流行歌曲命名的因素,指出当前流行歌曲名称中存在的一些问题并且提出相关建议。关键词:流行歌曲名称;语言;艺术魅力
篢,..,,,畐.,.,琣甀,,瑃,琾,瓵瑆琣;;,.’
亍导师签名:叼肭钡学位论文作者签名:懂行虿/晗υ日作者签名:珲咋宜⒈C芸冢凇杲饷芎笫视帽臼谌ㄊ椤少/口年月沙日“湖南师范大学学位论文原创性声明湖南师范大学学位论文版权使用授权书本人郑重声明:我呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作取得的成果。除了正文中已经注明引用的内容以外,本论文不含有任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,都已经在文章中用明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属湖南师范大学。同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阗。本人授权湖南师范大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。本学位论文属于朐谝陨舷嘤Ψ娇蚰诖颉皛/日期:知/口年厂月⒉槐C芸凇/,
研究现状、意义和方法在崇尚“时尚ⅰ傲餍小钡南执缁幔盍餍械哪9诹餍懈曲。歌坛巨星在全世界巡回演出;精心包装的歌手吸引着追星族的疯狂追捧;新碟在不断录制、发行;电台、电视、网络等媒体在热烈地宣传,卡拉歌手大赛在轰轰烈烈地举办;还有许多歌厅、舞厅、大街小巷里歌声飞扬。可以说,流行歌曲已成为无所不在的文化娱乐,它就像空气一样充溢到我们社会生活的各个角落,成为人们精神文化生活中不可或缺的一部分。不过,在人们随口哼唱流行歌曲的歌词和旋律,连一些专家学者都对歌词产生浓厚兴趣的同时,流行歌曲的歌名却似乎被冷落一旁了,远不像其他类名称一样受到热情关注。流行歌曲的歌名同样是歌曲创作者精心思考命制的,并对流行歌曲在社会上的流传产生了重要影响。好的歌名能起到锦上添花甚至是画龙点睛的作用。一首歌曲唱红走俏的标志,往往首先是歌名的家喻户晓。一些流行歌曲名称甚至也和歌词一样成为都市流行语。因此,本文以当代流行歌曲名称作为研究对象,从语言艺术的角度对其进行分析和研究。近年来,标题名称研究己成为应用语言学的一个研究热点。例如,有对地名、人名、商标名、店名的研究;标题方面有对新闻标题、小说标题、博客标题等的研究。相关的硕、博学位论文和单篇论文都有很多,在此不一一列举。研究语言艺术的也不少,如徐丹辉的专著《语言艺术探索》、李海英的硕士学位论文《赵本山小品语言艺术研究》、杨利平的硕士学位论文《奇志大兵相声的语言艺术》等。流行歌曲方面,也有许多专家从不同的专业和角度中国当代流行歌曲名称的语言艺术
考察了流行歌曲的发展演变和与当代社会现实的结构同源关系。岳春梅的硕士学位论文《中国大陆流行歌曲研究》流行歌曲歌词创作的题材和表现形式。汤静的《流行歌曲的音乐风格论文也有数篇。张鹭的硕士学位论文《当代流行歌曲歌词的语言艺术》都是研究流行歌曲歌词中的修辞艺术。张鹭从词句选择、辞格运用、面深入的考察,分析流行歌曲歌词的特点,力求揭示自然语言艺术化的过程、原则和规律;康冉则重在探讨流行歌词的语言美,从歌词的点。刘斯南的硕士学位论文《当代流行歌曲歌词的语言文化研究》从词汇、语法、修辞等方面探讨了流行歌曲歌词的语言特点,决的对策,同时也从文化层面分析了流行歌曲歌词的语言艺术和影响力。叶丽珍的硕士学位论文《歌词语言研究——基于语料库的英汉对比分析》采用基于语料库和语料库驱动的方法对