1 / 10
文档名称:

苏轼-海棠--诗歌鉴赏课件.ppt

格式:ppt   大小:35KB   页数:10页
下载后只包含 1 个 PPT 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

苏轼-海棠--诗歌鉴赏课件.ppt

上传人:xiang1982071 2020/8/19 文件大小:35 KB

下载得到文件列表

苏轼-海棠--诗歌鉴赏课件.ppt

文档介绍

文档介绍:海棠—苏轼东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。苏轼海棠作者简介:宋代文学家、书画家。原名苏轼,字子瞻,一字和仲,号东坡居士。眉州眉山(今属四川)人,眉山三苏之大苏。苏轼与父苏洵、弟苏辙并称“三苏”。字词解释:东风:春风袅袅:微风轻轻吹拂的样子崇光:指高贵华美的光泽香雾空蒙:写海棠阵阵幽香在氤氲(yīnyūn)的雾气中弥漫开来,沁人心脾月转廊:明月转过了回廊,照不到海棠花恐:担心东风袅袅泛崇光“东风”就是春风,“袅袅”,微风轻轻吹拂的样子,“崇光”指高贵华美的光泽。一个“泛”字,写出了在月光的照耀下,在微风的吹拂中,海棠花朵闪烁不定的情景。翻译:微风轻拂着海棠,海棠泛出华美的光泽。香雾空蒙月转廊第二句描写月下的海棠的清香。“香雾空蒙”,写海棠阵阵幽香在氤氲的雾气中弥漫开来,沁人心脾。“月转廊”的意思是说,明月转过了回廊,照不到海棠花。显然,此时的海棠花就如同诗人本人,有才能,有理想,却得不到重用,真是处江湖之僻远,不遇君王恩宠啊!所以,这里的空蒙幽寂的夜景描写,暗示的是诗人幽寂孤独的心理。翻译:既然这样,海棠花就只能在孤寂黑暗的夜幕里,散发幽香了。只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆翻译:我恐怕夜深时分花儿就凋谢了,“恐”是担心的意思,它形象地写出了诗人爱花的心理活动和依依不舍赏玩的情态;“故”照应上文的“只恐”二字,含有特意而为的意思,表现了诗人对海棠的情有独钟。这两句诗被后人誉为“造语之奇,构思之巧”。“奇”在古人常常以人喻花,而作者却以花喻人且兼用移情手法。在诗人的想象里,海棠花也和人一样,会在深夜睡去,因此,特地点燃高烛,使海棠打起精神,真是痴语,淋漓尽致地表现出诗人爱花更惜花的感情。“巧”在诗人又以花喻己,海棠如此芳华灿烂,怎忍心让她独自栖身于昏昧幽暗之中呢?这蓄积了一季的努力而悄然盛放的花儿,居然无人欣赏,岂不让她太伤心失望了吗?显然,海棠其