《曲突徙薪》原文及译文.doc

文档介绍：《曲突徙薪》原文及译文赏析曲突徙薪原文客有过⑴主人者,见其灶直突⑵,傍有积薪。客谓主人:“更⑹为曲突,远⑷徙⑶积薪⑸,不⑺者且⑻有火患!”主人默⑼然不应⑽。俄而⑾果失火,邻里共救之,幸而得息⑿。于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者⒀在于上行,余各以功次坐(14),而不录言(15)曲突者。人谓主人曰:“乡(16)使听客言,不费牛酒,终亡(17)火患。今论功而请宾,‘曲突徙薪’亡(17)恩泽,焦头烂额为(18)上客邪?”主人乃(19)寤(20)而请(21)之。——选自《汉书·霍光传》,依次正确的一项是()。①不则且有火患(“”通“”)②曲突徙薪亡恩泽(“”通“”)。①不则将有火患。②焦头烂额为上客。4.“主人乃悟而请之”,主人悟出了什么道理?()。。。,勇于承认错误。.①“不”通“否”②“亡”通“无”3.①否则将有火灾②::①乡居里中人哀而救之()②于是杀牛置酒()③余各以功次坐()④今论功而请宾()。?参考答案1.①同情②备办③按照④介词,表修饰关系2.①(你)要让烟囱拐个弯,把柴草放远点,不然的话,你家将有火灾隐患。②当初如果听从客人的劝告,不用杀牛摆酒席,也不会发生火灾。,往往会有后患。:拜访。:烟囱。曲突,使烟囱弯曲。:迁移,移走。:使……:堆积的柴草。:更改,改变。(fǒu)者:如果不这样的话。不:同“否”,否则。:将要。(mò)然:不说话的样子。嘿,同“默”。:应答。:不久。:同“熄”,灭。(zhuó)烂者:被火烧伤的人。灼,烧。:排定座次。“坐”通“座”,指座位。:收,此处意思为请。(xiàng)使:先前假使。乡同“向”,一向,先前;使,假使,假如。(wú):通