Pahang BC P1,P2 ANS.doc

文档介绍：SKEMA PEMARKAHAN
PMR PERCUBAAN TAHUN 2011
试卷(一)答案
1
D
11
A
21
B
31
D
2
B
12
B
22
B
32
B
3
A
13
C
23
D
33
B
4
B
14
B
24
D
34
D
5
A
15
B
25
D
35
C
6
D
16
B
26
C
36
A
7
B
17
D
27
A
37
A
8
A
18
C
28
B
38
C
9
C
19
C
29
A
39
C
10
B
20
A
30
D
40
A
文言文译文
(一)
原文:
昔有一人,至妇家舍,见其捣米,便往其所,偷米唵之。妇来见夫,欲共其语,满口中米,都不应和。羞其妇故,不肯弃之,是以不语。妇怪不语,以手摸看,谓其口肿,语其父言:“我夫始来,卒得口肿,都不能语。”
其父即便唤医治之。时医言曰:“此病最重,以刀决之,可得差耳!”即便以刀决破其口,米从口出,其事彰露。
译文:
从前有一个人到他的妻子家去,见她在家捣米,于是他就去那儿偷偷地把米塞进嘴里。妻子来见到丈夫,想对他说话,他却因里口里塞满了米,所以没有回答。因为在妻子面前感到羞愧, 不肯把米吐弃出来,因此不说话。妻子奇怪他不说话,就用手摸摸丈夫,发现他的口肿了,便对父亲说:“我丈夫刚来到,忽然患了口肿病,完全不能说话了。”
她的父亲随便叫医生替他治疗。医生说:“这病极严重,必须用刀割开嘴巴,才会治好。于是医生就用刀割开他的嘴巴,米便从他的口中泻了出来,于是他偷吃米的事便完全败露了。
(二)
原文:
荆湘有僧寺,背山近水,水中有龙。时或雷风大作,损坏树木。寺中有撞钟张老者,
术士也。而僧不知。张老恶此龙损物,欲禁杀之,密为法。此龙已知,化为人,潜告僧曰:“某实龙也,住此水多年。或因出,风雨损物,为张老所禁,性命危急,非和尚救之不可。倘救其命,奉一宝珠,以伸报答。某即移于别处。”僧诺之。夜唤张老,求释之。

张老不得已,乃放。龙夜后送珠于僧,而移出潭水。张老亦辞僧去。后数日,忽大雷雨,坏此僧舍,夺其珠。果如张老之言。
(《原化记》)
译文:
荆湘有一座僧寺,背山近水,水中有一条龙。这条龙时常兴大风下暴雨,毁坏树木。寺
中有一个撞钟的张老头,他是一位术士,而和尚并不知道。张老厌恶这条龙祸害东西,就想
要把它拘禁起来杀死它。他暗中做法,这条龙已经知道。龙变成人,偷偷地告诉和尚说:“我
是一条龙,住在这水中已经多年了。或许因为我出去的时候,风雨损坏了东西,被张老看禁
起来了。我的性命危急,除了你谁也救不了我。如果你能救我一命,我给你一颗宝珠以示报
答。我立即就搬到别的地方去。”和尚答应了。夜间喊来张老,求他把龙放掉。
张老不得已,就放了。龙这一夜之后送珠子给和尚,从此搬移别处。张老也辞别和尚走了。几日后,忽然一阵大雷雨,毁坏了和尚的僧舍,夺回那宝珠。果然象张老说的那样。
试卷(二)
试卷二评阅标准
甲组:誊录(6分)
·老师在评分之前须先阅览考生的书法一遍,以取得全面印象,然后以整体的评阅方法决定其等级。
等级
评阅标准
分数
特优
布