文档介绍：”猅“:
摘要新移民作家虽然远离故上,生活在异质文化境遇歉姹鹆俗钊偷亩杂谝煊蛞民生活的关注,年代以来,他们开始将写作重点放在对“中忆,不仪关乎新移民作家对于自我身份的重新建构,也与故国历史的牵引有关,是他们对个体生命价值、家国历史、母体文化进行思考与重新阐释的潜在方式。同时,重返记忆也是新移民作家寻找精神家园的尝试,是贴近故乡家园和母体文化的最好方式。本文通过对新移民作家身份意义的分析,找到“边缘人”,“跨文化”两个关键词汇,阐释他们文化身份的价值所在。“边缘人”的身份,使得新移民作家们面临身份界定的困惑的同时,也赋予了他们双重的写作视角和极具张力的写作空间;而跨文化语境的建构,有效地影响了文本的叙事系统,扩充了作品的叙事空间和表现范围:多重的阅读期待使得新移民文学充满歧义的阐释弥漫着意义生成的魅力。在历史记忆的叙述中,、跨文化的视野和理性的态度,对中国的历史和现实进行更深刻的回想体悟,呈现出另外一种关于历史的阐述,那就是历史的日常化叙述,在对历史进行解构的同时,他们更注重在历史中挖掘人性。另一方面,“跨文化”的背景,使得他们形成了全新的艺术视域和意识表述。他们可以灵活穿梭在中西两套话语系统,并沉稳地运用两种叙事方法,从而建构起文本叙事的饱满张力,彰显出不一样的叙事魅力。他们通过多重转换的叙述视角、时空交错的叙述结构、中西合壁的叙述语言以及纷繁复杂的意象写作展示了独具特色的审美诉求。此外,抽离了记忆中的斑驳痕迹,经过了西方文化的浸染,他们在面对中忆时也体现出一种难得的理性审视意识、温情批判意识和现实关注意识。最后,本文对新移民文学做出价值评判,它们不仅是新移民作为主体建构族群文化,标显族群特性的方式,也成为中围当代文学的有力拓展和补充,同时检视跨文化语境创作中“中关键词:身份,边缘人,跨文化,视野期待,叙述结构,意象!笔跎泶嬖诘摹罢媸涤胂胂蟆薄ⅰ袄酚胄楣埂币约啊叭诵灾脊椤钡募壑滴侍狻
鑝璼—鱠—埘琱叫碼衄簂‘‘’‘‘‘’,。琤目阛【—琣.Ⅵ,猚
目录第一章中忆的书写缘起窦以暗难扒第二章新移民作家的身份意义多向度的视野期待第三章中忆的审美诉求谝蝗顺苹毓诵鹗碌乃厥咏时空交错的叙述结构方言化的写作摘要目录引言晕疑矸莸娜啡缜楦械幕尘湃ダ返那3边缘人的双重视角缥幕氖佑蛉谔日常的书写与延伸返男橥虢夤诵栽诶分猩叙述视角的多重建构鹗稣吆图鞘稣叩母丛哟嬖】时间的复杂呈现⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯占涞目7糯嬖”形骱翔档男鹗鲇镅⋯】一
第五章记忆言说的终极旨归参考文献关于论文使用授权的说明煸踊挠镅纷繁复杂的意象符号八钡囊庀囊耙庀烫玫囊庀理性审视意识虑榕幸馐侍夥此家馐结语致谢攻读学位期间发表的学术论文独创性声明⋯
引言如果说年和年华人影坛最引人瞩目的影片,无疑是冯小刚的灾难电影《唐山大地震》和张艺谋的战争史诗影片《金陵十三钗》丁,这一方面由于两大导演的天然号召力,另一方面则是影片所具有的心灵震撼力度。随着影片的热映,影片所依据的蓝本作者张翎和严歌苓也逐渐被大陆观众所熟知。迥异于大陆作者的文本选择、故事结构、切入视角、情感价值取向,新移民作家历经八十年代的沉淀酝酿和九十年代的发展蜕变,在新世纪以其独有的气质和稳健的风格正引起越来越多的关注,并在华人文坛上写下浓不论是在漫长的人类文明进程中,抑或是全球化浪潮铺天盖地的今天,移民作为经济全球化过程中的必然伴牛物,势。在七十年代末八十年代初的中国,伴随着改革开放的些微讯息,西方就像是一个色彩绚丽的美梦,。这批移民大多出生于年代末年代初,没有天然的拒绝与排斥,没有自我放逐的感伤。没有“重回故土”,这批移民被称为“新移民”。然而,梦想很丰满,现实却很骨感。,由于世界观、价值观、意识形态、社会结构的不同,无所适从的他们必定要承担在想象和现实之间的巨大沟壑。正究竟想找什么。⋯当文化的差异和冲突和文化选择、文化认同上的矛盾和混乱袭来时,遭受沉重打击的他们只能用笔墨来排遣身份困境带来的孤独、痛苦和失落,“新移民文年代的台湾移民作家的创作。当然,对于新移民文学的所指,有些学者将之称为新海外墨重彩的一笔。个不可或缺的国际性现象,呈现出方兴未艾的发展态如严歌苓所说“我们口头上嚷到这里来寻找自由、学问、财富,实际上我们并不知道学”应运而牛。新移民文学,属于世界华文文学范畴的一种,其“新”主要在时间上区别于、文学砸愫狻俊⑿禄H宋难钱超英杂谑跤锏慕缍ㄑЫ鏓尚存在一定的争议。但随着公仲、陈贤茂等大家研究视野的聚焦,