文档介绍：校内住宿指南
南校区/South campus
带上入住登记表到C15入住/Check in C15 with register sheet
到办公室208交回缴费单，填写入住登记表/Return the payment sheet to B1-208 and fill the register sheet
办公室B1-314用银行卡缴费/Pay the dorm fee by bank card on B1-314
办公室B1-208申请宿舍，领取缴费单/Apply the dorm on office 208 and get the payment sheet
北校区/North campus
到办公室208交回缴费单，填写入住登记表/Return the payment sheet to B1-208 and fill the register sheet
办公室32-208用银行卡缴费/Pay the dorm fee by bank card on 32-208
办公室32-208申请宿舍，领取缴费单/Apply the dorm on office 208 and get the payment sheet
带上入住登记表到西五或西一入住/Check in west one and five with register sheet
北校区入住指南Check In
手续Procedures
地点Location
材料Materials Needed
交住宿费
Pay accommodation fee
32-208
现场刷卡缴费
Swipe your bank card to pay the school fees
领取宿舍入住单
Get Check-in proof
32-208（桂老师）
(Ms. Gui)
银行回执（详见缴费指南）Bank receipt
领取钥匙和充电卡
Get room key and electricity card
宿舍楼管
Reception staff
宿舍入住单
Check-in proof
检查房间设施，签字入住
Check the facilities in your room and check in with your signature
宿舍房间
Your own room
入住表
Check-in form
附：请仔细检查房间内设施，如发现破损物品，请让楼管在入住表上标注，以便物业进行维修。
PS: Please check your room facilities carefully, report any broken items or not-workable items to the reception staff and mark on the Check-in form. The Service Department will later get them repaired.
温馨提示Tips:
西一宿舍和西五宿舍情况：
Xi Yi and Xi Wu dormitory:
宿舍有单人房、双人房、三人房类型，有以下设施：