文档介绍：设置场地的好坏对齿轮马达的寿命会产生很大影响,因此请选择符合以下条件的场地。
①不直接受雨水、直射日光影响的室内。
②请绝对不要在有 以上的振动、冲击、受尘埃、金属粉、油雾等影响和受水、油、研
磨液等液体影响的地方以及在可燃物的附近、有腐蚀性气体(H2S、SO2、N O 2、C l 2 等)、引火
性气体存在的环境下进行保存、使用。
③通风良好、没有湿气·油·浸水的地方、远离炉等有热源的地方。
Chinese
④容易点检·清扫的地方。
⑤请不要在密封的环境中使用马达。在密封的环境下马达会产生高温,减短寿命。
项目功能说明
周围温度-10℃~40℃(无冻结现象)※1
周围湿度 85%RH以下(无结露现象)
保存温度-10℃~60℃(无冻结现象)※2
振动 m/s2以下(10~60 Hz)
标高海拔1000 m以下
※ 1 周围温度是指距离马达 5cm 处的温度。
※ 2 指预想到运输途中等在短时间内的可容许温度。
马达可按水平或者垂直方向安装。但建议导线应该朝下。
①当电缆处于油·水浸泡的状态时不要使
马达
用。
②马达不能在受油·水影响的环境下使用。
导线
油、水
- 9 -
做好相应措施,避免导线出口部·连接部因弯曲和自重而受力。
①做好相应的机械设计,保证在设置、运转时轴部输入的径向负荷、横向负荷满足根据各
机种设定的容许值。
②当使用刚性联轴器时请在充分注意的前提下安装。(过大的弯曲负荷会引起轴部折损和轴
承寿命降低)
③为保证受细微的轴芯偏移影响所产生的径向负荷控制在容许值以下,应尽量使用刚性较
高的柔性联轴器。
马达
①在进行马达轴端的联轴器安装·拆卸时要避免轴部受到
锤子等的直接冲击。
②要确保具有充分的轴芯外露部。(当不充分时会引起振
动,损伤轴承)
③请在外壳表面温度 90℃以下的条件下使用。
(当周围温度为 40℃时)
·花键轴马达请在装有齿轮头的状态下使用。
·圆轴马达请在可向其他机械·装置散热的状态下使用。
<参考>
散热板的尺寸如下。
马达尺寸(型号) 散热板尺寸散热板的材质
角60 (M6〜) 100×100×5 铝
角70 (M7〜) 120×120×5 铝
角80 (M8〜) 135×135×5 铝
角90 (M9* X〜) 165×165×5 铝
(M9* Z〜) 195×195×5 铝
※在安装有上述散热板的状态下,进行额定运转后通过电阻法所测得的卷线温度上升值
应为 80K 以下。
- 10 -
在进行电容器的安装时请使用 M4 螺钉(未附带),切实地安装好。
(建议紧固扭矩为 〜·m)
Chinese
①请绝对不要使用本使用说明书中所记载的符合马达相关要求的齿轮头以外的产品。
否则会引发故障。
②请确认 O 型圈装在马达凸缘面的里面。
在O型圈上浮的状态下装入齿轮头时会引发润滑脂泄漏。
③当齿轮头凸缘面粘附有润滑脂时请擦拭干净。
在粘附有润滑脂的情况下进行组装时会引发润滑脂的渗出。
马达凸缘面
O型圈
齿轮头凸缘面
- 11 -
①将马达的小齿轮朝上、将马达导线的方
输出轴
向与齿轮头输出轴的关系按照与机器相
符合的位置调整好。
②为避免马达小齿轮的齿尖与齿轮头的齿
部相接触,请一边左右略微旋转、一边
安装。马达小齿轮
③在进行马达·齿轮头在相应机器上的安 O型圈凸缘面
装时,请使用齿轮头所附带的“安装螺
钉”,在注意 O 型圈受力的同时充分紧
导线
固,以避免马达凸缘面与齿轮头凸缘面
之间出现间隙。请在马达小齿轮朝上的
建议紧固扭矩如下表所示。状态下进行安装。
尺寸
螺钉尺寸紧固扭矩
(mm)
60 M4 2~ N･m
70 M5 ~3 N･m
80 M5 ~3 N･m
90 M6 ~ N･m
④请按照对角线顺序将 4 根安装用螺钉紧固。
好的紧固例子不好的紧固例子
不要接触齿轮
头输出轴面的会引发故障
螺钉
禁止螺钉
- 12 -
中间齿轮头的装入作业也同样。但中间齿轮头未附带有安装螺钉。我们准备有选项产品,
请您根据需要向购入单位订购。
〈中间齿轮头〉
中间齿轮头
Chinese
附角 90mm 铰链齿轮头的马达装入将通过齿轮头所附带的螺钉同样进行。请客户自行准备
实际安装时所需的螺丝、螺母、平垫圈。(M8、铰链的安装间隔为 36mm × 11