文档介绍：hán dān xué b ù
邯 郸 学 步
hán dān sh ì zhàn ɡuó shí qī zhào ɡuó de dū chénɡ j ù shuō zhè ɡe d ì f ānɡ de r én
邯 郸 是 战 国 时 期 赵 国 的 都 城 , 据 说 这 个 地 方 的 人
zǒu l ù de zī shì t è bi é yōu měi yàn ɡuó yǒu wèi shào ni án bù cí xīn kǔ l ái
走 路 的 姿 势 特 别 优 美 。 燕 国 有 位 少 年 不 辞 辛 苦 来
dào hán dān yào xué zhè l ǐ de r én zǒu l ù t ā yì bi ān ɡuān ch á hán dān r én de
到 邯 郸 要 学 这 里 的 人 走 路 . 他 一 边 观 察 邯 郸 人 的
zǒu l ù zī shì y ì bi ān xu é xí mó f ǎnɡ kě méi yǒu j ǐ ti ān t ā ji ù ji ān chí
走 路 姿 势 , 一 边 学 习 模 仿 。 可 没 有 几 天 ，他 就 坚 持
b ù xi à l ái le yuè xué yuè bi è ni ǔ yuè zǒu yuè bù zì r án bù j ǐn méi yǒu xué
不 下 来 了 ，越 学 越 别 扭 越 走 越 不 自 然 . 不 仅 没 有 学
huì hán dān r én zǒu l ù ér qi ě li án zì j ǐ yuán l ái zǒu l ù de dònɡ zuò yě wànɡ
会 邯 郸 人 走 路 , 而 且 连 自 己 原 来 走 路 的 动 作 也 忘
le zhǐ hǎo pá zhe huí dào le yàn ɡuó hán dān xué bù xué bù xué zǒu l ù
了 . 只 好 爬 着 回 到 了 燕 国 . 邯 郸 学 步 : 学 步 : 学 走 路 ,
b ǐ yù shēnɡbān yìnɡ t ào dì mó f ǎnɡ bi é r én nào chū xi ào huà
比 喻 生 搬 硬 套 地 模 仿 别 人 ， 闹 出 笑 话 。
mǎi dú hái zhū
买 椟 还 珠
zhàn ɡuó sh í yǒu ɡè chǔ ɡuóshān ɡr én dào zhènɡɡuó mài zhū bǎo t ā yònɡshànɡděnɡ de
战 国 时 ，有 个 楚 国 商 人 到 郑 国 卖 珠 宝 。他 用 上 等 的
mù li ào zu òchénɡ yí ɡè hé zǐ r án hòu yònɡxi ānɡli ào l ái xūn kǎo zài kè shànɡ xǔ
木 料 做 成 一 个 盒 子 , 然 后 用 香 料 来 熏 烤 ，再 刻 上 栩
x ǔ r ú sh