文档介绍：②遣掌虚歹耗大擎硕士学位论文张爱玲与电影作者姓名:学科、专业:分类号:密级:学校代码:学号:.、,.、吨:,.
,●●飞ⅰ蘴
:≥、●疘主:裂壁渔逛学位论文独创性声明学位论文版权的使用授权书加年岁月本人承诺:所呈交的学位论文是本人在导师指导下所取得的研究成果。论文中除特别加以标注和致谢的地方外,不包含他人和其他机构已经撰写或发表过的研究成果,其他同志的研究成果对本人的启示和所提供的帮助,均已在论文中做了明确的声明并表示谢意。学位论文作者签名:本学位论文作者完全了解辽宁师范大学有关保留、使用学位论文的规定,及学校有权保留并向国家有关部门或机构送交复印件或磁盘,允许论文被查阅和借阅。本文授权辽宁师范大学,可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库并进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文,并且本人电子文档的内容和纸质论文的内容相~致。保密的学位论文在解密后使用本授权书。。学位论文作者签名:指导教师签名:签名日期:
川
ⅲ畉●,,÷『摘要张爱玲,文学史上一颗耀眼的明星。其为人为文皆特立独行,自成一家。但研究者很少涉足于她与电影的关系研究。本文试图从四个方面突破这一少人问津的课题,还原作者当年涉猎电影领域的独特情怀与特定背景,呈现作家创作久被忽略的一面。张爱玲生于上海这一独特的文化场域,她与电影的结缘因地域优势而具有了得天独厚的条件;此外,早期良好的艺术教育与熏陶为她以后对艺术的追求打下了深厚基础;从小就受贵族家庭环境影响,张爱玲的影迷情结贯穿终生,这也促使她走上文学之路后创作出“纸上电影”。以小说闻名的张爱玲,其小说创作中融入大量的电影元素。蒙太奇手法,对声色光影的调控,多镜头运用及空间画面把握,张爱玲都是驾轻就熟,使其小说具有半成品剧本的特质,备受后来导演编剧的青睐。张爱玲真正走进电影是她写的影评文章与她自己的两次电影剧本创作。尽管不是专业评论,只限于品评影片内容得失,但张爱玲的评论往往一语中的,击中影片要害。其剧本创作在观影经验基础上显得更加成熟。走通俗市民路线的剧本创作在当时备受瞩目,也很叫座,及时地解决了张爱玲的生计问题。今天看来,因其应时性与仓促性,剧本内容通俗,水平皆一般。张爱玲小说的电影化倾向吸引着大批导演编剧,改编作品层出不穷,但加入导演自己的个性及时代大环境影响,改编往往与原作主旨相去甚远。有借他人酒杯浇自己块垒式的改编;有蹈袭原作框架,徒有其貌失却其神的改编。总之,张爱玲一生与电影有着颇深的渊源,细加详读,我们可以了解作者在另一个不为人知的领域里的别样情怀。关键词:张爱玲;电影;小说创作
甀畆艹А靇
∽⋯;;『.,.琣産瓾,..,;,;“..,,,..,;/.琤.,現瑆一
叫引乍
‘『目录中文摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.言⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..一、张爱玲与电影的不解之缘⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..上海独特的文化场域为电影提供了得天独厚的发展环境⋯⋯⋯.早期良好的艺术教育与熏陶⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.对电影的特殊爱好,使影迷张爱玲创造了“纸上电影张爱玲小说创作中的电影元素⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯蒙太奇手法的妙用⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯对声音、色彩的调控⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..多镜头运用,空间画面把握⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯三、张爱玲的剧本创作及影评⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.不同时期的剧本创作⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..三个时期剧本创作的仓促性及应时性⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.早期影评的智慧⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.四、张爱玲作品的影视改变⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..张爱玲小说影视改编热的内在原因⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯张爱玲作品影视改编得失⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.语⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.参考文献⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.谢⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.引二、结致一
引引川叫叫鬺,