1 / 13
文档名称:

逢入京使.ppt

格式:ppt   大小:143KB   页数:13页
下载后只包含 1 个 PPT 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

逢入京使.ppt

上传人:1656403**** 2021/1/12 文件大小:143 KB

下载得到文件列表

逢入京使.ppt

相关文档

文档介绍

文档介绍:逢入京使
岑参
逢 入 京 使 岑 参 故园东望路漫漫, 双袖龙钟泪不干。 马上相逢无纸笔, 凭君传语报平安。
岑参(约715~770)     唐代诗人。原籍南阳(今属河南),迁居江陵(今属湖北)。出身仕宦家庭。早岁孤贫,遍读经史。
此诗约作于天宝八年(749 ),这年岑参第一次从军西征,他辞别了居住在长安的妻子,纵马踏上了漫漫的征途,充任安西节度使高仙芝的幕府书记,西出阳关,奔赴安西。他的边塞诗多数是昂扬乐观的,表现出唐军高昂的士气和震撼大地的声威。
诗词注释
入京使:
回京的使者。
故园:
指长安和自己在长安的家园。
漫漫:
路途遥远的样子。
龙钟:
泪流纵横的样子。
凭:
请求,劳烦。
传语:
捎口信。
译文
回头向东望自己的故乡,路途遥远迷漫;
满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干。
途中与你在马上邂逅,想要写封信却没有笔与纸;
唯有托你捎个口信,回家报个平安。
“故园东望路漫漫” 是写眼前的实景。“故园”指自己的家园,“ 东望 ”点明家园的位置,也说明自己在走马西行 。“路漫漫”三字,说明离家之远。诗人辞家远征 ,回首望故乡,自觉长路漫漫,平沙莽莽,离家已越来越远 。“漫漫”二字,给人以茫茫然的感觉。
“双袖龙钟泪不干” 写思乡的情状。运用了夸张的修辞手法表现思念亲人之情,也为下文写捎书回家“报平安”做了一个很高的铺垫。
“马上相逢无纸笔” “ 逢 ”字点出了题目。在赴安西的途中,遇到作为入京使者的故人,彼此都鞍马倥偬,交臂而过,一个继续西行,一个东归长安,而自己的家人也正在长安,正好托故人带封平安家信回去 ,可偏偏又没有纸笔 ,只有托故人带个口信 。
“凭君传语报平安”。 这最后一句诗,处理得很简单,收束得干净利落,但简洁之中寄寓着诗人的一片深情,寄至味于淡薄,含意隽永。
一方面有对故园相思眷恋的柔情,一方面也表现了诗人开阔豪迈的胸襟。