文档介绍：前期创作（1608-1639）
1629年，《圣诞清晨歌》成名作
1630年，《莎士比亚碑铭》
1632/3，《快乐的人》《沉思的人》
“谁要希望自己能成功地写出值得称赞的诗作，就得自己成为一首诗。”
周游列国，拜会被囚禁的伽利略。
弥尔顿
2021/1/14
1
中期以笔为剑（1639-1660）
1641年，《论英国教会的教纪改革》
1642年，《论教会必须反对主教制》
1643年，《论离婚的必要性》（）
1644年，《论出版自由》
弥尔顿
2021/1/14
2
《梦亡妻》
我仿佛看见了我那圣洁的亡妻，
好像从坟墓回来的阿尔雪斯蒂，
由约夫的伟大儿子送还她丈夫，
从死亡中被抢救出来，苍白而无力。
我的阿尔雪斯蒂已经洗净了产褥的污点，
按照古法规净化，保持无瑕的白璧；
因此，我也好像重新得到一度的光明，
弥尔顿
2021/1/14
3
毫无阻碍地、清楚地看见她在天堂里，
全身雪白的衣裳，跟她的心地一样纯洁，
她脸上罩着薄纱，但在我幻想的眼里，
她身上清晰地放射出爱、善和娇媚，
再也没有别的脸，比这叫人更加喜悦。
可是，啊！当她正要俯身抱我的时候，
我醒了，她逃走了，白昼又带回我的黑夜。
　（朱维之译）
弥尔顿
2021/1/14
4
拥护克伦威尔政府
《论国王与官吏的职权》(1649)
《为国王声辩》沙尔玛修
《为英国人民声辩》(1651)
《再为英国人民声辩》(1654)
《建立自由共和国的捷径》 (1658)
恩格斯：“第一个为弑君辩护的人” 。
双目失明，重病缠身，复辟势力迫害。
弥尔顿
2021/1/14
5
晚期三大史诗（1660-1674）
《失乐园》1667
《复乐园》1671
《力士参孙》1671
弥尔顿
2021/1/14
6
Paradise Lost
大天使长卢西弗
妻子“罪恶”
儿子“死亡”
上帝
天使长拉菲尔
亚当、夏娃
弥尔顿
2021/1/14
7
撒旦
一个受迫害的革命者，形象雄伟：
　　战场上虽然失利，怕什么?
　　这不可征服的意志，报复的决心，
　　切齿的仇恨，和一种永不屈膝，
　　永不投降的意志——却都未丧失！
弥尔顿
2021/1/14
8
被贬入地狱的天使们
愤怒的革命战士：
　　对最高的掌权者，
　　他们发出了怒吼，并用手中的枪，
　　在他们盾牌上，敲出猛烈的声响，
　　愤愤然向头上的天穹挑战。
弥尔顿
2021/1/14
9
线索与主题
两条线索：
一、撒旦反抗上帝未遂，失去天上乐园；
二、亚当、夏娃偷尝禁果，失去地上乐园。
作品主题：
“撒旦派”，政治革命
“正统派” ，宗教情怀
“调和派” ，人道主义
弥尔顿
2021/1/14
10