文档介绍：ＭANAGＥMENT SＹＳTＥM ＣERTIFICAＴＩＯＮ 管理体系认证
Auｄiｔ Suｍmａｒy Report 审核总结报告
Organiｓation
组织名称：
Cｈongqinｇ Taiｘinｇ Traffｉc Eｑuipmenｔ Co．, Ltd
重庆台兴交通器材有限公司
Adｄress
组织地址：
1. Yuma Ｒoａd, Chａｙuａｎ Nｅw District， Nan’an ， Chonｇｑing ciｔy, P. R. China
中国重庆市南岸茶园新区玉马路８３号
2。 Ｒeｍotｅ location of pｒodｕct desiｇn ｆuncｔioｎ (GSK industry (Chｉｎa） Cｏ., Ｌｔd）： Quanxiｎg Road Ｌａnｇfaｎg Econｏmｉc And Techｎiｃal Development Zｏne， Hebei pｒoｖinｃe， P． R. Ｃｈｉna． 产品设计支持场所(全兴工业(中国)有限公司)：河北省廊坊市经济技术开发区全兴路
Stanｄarｄ 标准
IＳＯ／ＴS１６94９:20０２
Rｅpresenｔaｔiｖｅ组织代表:
Mｒ。 LIAO ZＨENJＩE 廖振杰
Ｓiｔe(s） aｕdｉｔeｄ
审核地点：
ＮO。83 Yumａ Road, Ｃhaｙｕan Nｅw Dｉstricｔ, Nan'an , Ｃhｏｎgqinｇ cｉty, P． R。 Chｉnａ
中国重庆市南岸茶园新区玉马路83号
EＡC / NACE coｄe
EAＣ ／ NＡCE 代码
04/05/14/２2
17。５4/19。10/25。24/
Stage 2 auｄit date（ｓ)
第２阶段审核日期:
1７～１9 Ｎov 200８
Lead Auditor
主任审核员：
Jaｓon RAＯ 饶向东
Ｃerｔifｉcaｔe Nｕmber
证书编号：
3—GE—06—０7－1545
Co-Ａｕdiｔoｒ
其他审核员:
Aｎdrew WAＮG王昌谷
Ｃertificａｔe Nｕmber
证书编号：
3－GＥ－０8－04－1615
Co-Ａｕditoｒ
其他审核员：
NＡ
Certificate Nuｍｂer
证书编号：
ＮA
Thiｓ repoｒt ｉs ｃonfiｄentiaｌ and distribution is liｍitｅｄ tｏ the audit team， the ｃｌiｅｎt represeｎtatiｖe and ｔhe SGS oｆfiｃe
该报告是保密文件,仅限于分发到审核小组,公司代表， 及SGＳ办公室
１。1 Audit oｂｊectiｖes.
Tｈe oｂjectiｖｅｓ ｏｆ ｔhis ａudｉt ｗerｅ to confirm ｔhat thｅ ｍanａgemｅnt system： 本次审核的目的是确认管理体系:
confｏrｍs with ａlｌ tｈe reqｕｉrｅments of IＳO/TS1６9４9：２002 符合ISO/TS16949:2002的所有要求
of ｔhe organｉｓation has ｂeeｎ efｆｅctｉvelｙ impｌemented 已有效实施,
iｓ caｐable of achieviｎg the organiｓatｉon's ｐoｌicy objectives 能达成组织的方针目标
ｏf thｅ cｅrtｉfication. 认证范围
Dｅsigｎ ａnd manufacture of seat asｓeｍbｌy used ｆor automobｉｌe．
汽车座椅总成的设计和制造．
This iｓ ａ multｉ-site ａuｄit and ａn Ａppeｎdiｘ ｌisting all ｒeleｖant ｓiteｓ and/ｏｒ ｒemoｔe locatiｏnｓ haｓ ｂeen ｅｓtａbｌiｓhed （atｔached) ａnｄ agｒeed ｗitｈ the cliｅｎt
这是一个多场所审核， 附录中列出了所有有关的场所 及/或远地点（见附件), 并已与客户确认
Rｅmoｔe lｏcation “GSＫ industry （China） Ｃo.， Ｌtd"， witｈ addｒess “Ｑuａｎxing Ｒoad Langｆａｎg Econｏmic Anｄ Tecｈnｉcaｌ Ｄevｅlopment Ｚoｎe， Ｈｅｂei ｐrｏviｎｃe， P。 R。 Chinａ”, ｗas ｒesponsiｂle