文档介绍:《情圣》粤语全剧本
导游:ok! everybody come out! here is stanley bay. let take pictures here.
导游:hey, everybody come here. look at the illegal immigrant come from Mainland China. come on! come on! follow me! follow me!
鬼佬:hey, don't go away.
程胜:唔好拉我!唔好拉我!唔好拉我!
程胜:唔好!唔好影!唔好拉我哩!
导游:哎呀,唔系拉你,畀啲鬼佬影张相啫。
程胜:有钱畀冇呀?
导游:有嘅。
程胜:喂!
导游:咩呀?
程胜:我重带咗啲中国嘅出土文物落嚟㖞。问佢有冇爱好?
*导游:喂!卖到你抽啲佣畀我呀。
导游:wei! everybody, look at the antique.
*程胜:七千几年历史架,呢啲古董呀。同佢哋讲吖,有美金畀美金,冇美金畀英镑吖。碌卡全部有措施架。
另一班人:鬼佬!very cheap! very cheap!
程胜:喂!你……
条友:阿胜,你全部算卑劣喇,噉呃鬼佬?
程胜:呢啲唔系叫呃,呢叫食脑。你抢我生意呀,僆仔?
条友:黐线!鬼佬你嘅?very cheap! very cheap!
差人甲:喂!有冇搞错呀?当呢度街市呀?
尖叫声:走鬼呀!
*条友:快啲走呀!匿埋!
差人乙:哎!由佢啦,总台call喇!哎,行啦!
导游:everybody!……
程胜:好彩头先匿得快,唔系断正。
士多佬:喂!有电话,程胜!
几条友:我系情圣,边个揾我呀?
程胜:喺度!揾我嘅。
李力持:我系情圣,揾我嘅吓哗?喂!
程胜:死开你呀,四眼仔!性病有你性!
*士多佬:喂!程生,你重咁滋阴,你条女话要飞你喇。
李力持:家阵我唔够quali做情圣咩?
程胜:历来只有我阿胜飞人架啫。
士多佬:哦!噉即系话连阿珍嘅电话全部唔使听啦。
程胜:喂!阿珍呀,咩事呀?
阿珍:阿胜呀,我而家要嫁人呀!
程胜:唔系啩?!喂,我爱你架㖞,你傻咗呀?
阿珍:唔系呀,阿妈话,要揾个有钱老公嫁先得架,讲感情系冇用架!
程胜:你讲笑咋吓哗?喂!有事慢慢讲,阿珍。我而家马上嚟揾你呀。你喺边呀?啊?阿珍呀!
旁人:快啲啦!快啲啦!
阿珍:我而家要去教堂行礼呀,系噉吖,拜拜!
程胜:阿珍,求吓你你!唔好呀,阿珍!
程胜:的士!的士!
甲:做咩呀?
程胜:大佬呀,大佬,我赶住去结婚呀,大佬,喂!
的士司机:哗!
细路:哥哥!哥哥!
程胜:咩事呀,儿童?
细路:同我开罐汽水吖,唔该。
程胜:冇问题。暂停呀。
细路:死喇!妈咪快啲呀,抢到的士喇!
细路妈咪:走开啊!
*甲:噉样死喺条细路仔手上,你真丢架!呸!
乙:呸!
丙:呸!
啦啦队:快啲呀!快啲呀!
程胜:有冇红豆冰呀?
啦啦队:冇呀,黐线!
计分员:快啲呀!快啲呀!
程胜:阿珍,等埋我呀!
程胜:唔该借歪!阿珍,唔好嫁畀佢呀!
阿水:做咩呀喂,嗰条友?
程胜:阿珍!
新郎哥:唔好理佢,上车。够钟喇。
大话 周星驰站 zhouxingchi
程胜:行开呀!阿珍!
其它人:快啲上车追佢哋啦。
程胜:阿珍!阿珍呀!
新郎哥:唔好停车呀,呢条友癫架!
司机:走呀!走开呀!快啲走开呀!走呀!走呀!
程胜:我叫你停车呀!
程胜:你咁阴毒!
新郎哥:出返去!出返去呀!快啲出返去呀!出返去呀!
新郎哥:出去!出去呀!
程胜:阿珍!阿珍!你唔好咁冲动呀!你听我讲,你唔能够嫁畀佢架!
阿珍:点解你唔畀我同佢结婚㖞?
新郎哥:点解你要拆散我哋吖?
新郎哥:傻佬!你揾错教堂嘞!
程胜:对唔住,老世!我错呀,老世!我祝两位白头到老,永结同心。
新郎哥:我唔想再见到佢!同我打到佢不似人形!
某君:tiger,咬佢!
*程胜:哎呀!哎呀!打好喇!只狗唔好咬呀!
*阿珍:咪打!等我嚟!
程胜:畀次机会我!
*阿珍:仆你个街呀!
程胜:师父!
师父:你唔死我死!我同你死过!
程胜:搞咩呀?
师父:哎呀!
程胜:师父你做咩呀?
*师父:乜水呀?你做乜呀?