文档介绍：上谚脚范大誓硕士学位论文论文题目“下来”、“下去”相关问题研究学专院对外汉语学院业语言学髓应用语盲学研究方向对外汉语教学研究生姓名王林暂指导教师范开泰教授完成日期年
蠹容提要本文主要讨论了复合趋向动词“下来”、““ァ弊鞑褂锉绲挠镆宸掷嘁约与动词、形容词组配时的选择限制。除翦富、结语外,本文共分为五章。本文在前言中主要介绍了有关趋向动词研究的现状以及本文采用的理论背景。本文主要运用了现S锓ㄖ械摹肮獭、“子结构”理论作为本文的理论基础期分轿方法。第一章主要讨论了趋向动词在补语位置上的语义分类阅题。我们认为,趋向动词作补语时一般具有两种意义,空间意义和时间意义。具体到“下来/下去”这一组复合趋向动词中,我们又细分出了“其体空间意义”、“抽象空间意义”、“完成意义”和“持续意义”等疆种不睡的语义细类。我们认为,趋向动竭动词的语义层级并不是像前人所说的二层结构,丽是多层结构。第二章主要是为后面有关动词与“下来/下去”组配特点研究做好理论准备,详细分析了“下来/下去”和动璃的过程特征,主要有“有界无界”和“续段”这两个特征。第三章分析了“下来/下去”的不同意义对予动词的不同要求,同时也将“下来/下去”置于动补结构中进一步分析趋向补语的不间意义,从而得岛更细致的分类结果。第四章探讨了完整体标记“了,”在与非完整体标记“下来/下去”套叠后组成的“讼吕矗***ァ蹦芊癯闪⒌南拗铺跫⒘ν甲鞒龊侠淼娜现=馐汀第五章主要通过对“数量短语吕闯去”结构中的数羹短语与“下来”、“下去”组配机铡豹搽讨,再一次涯瞬了“下来”、“下去”凸现终点与起点的不同对于二者在组配中的不同选择限制,同时进·步论证了“子结构”在词与词,甚至是篇章的衔接中的重要作用。最后是结语。关键词:下来下去过程予结构续段有界冤界空间意义时间意义组配
竢㈣砘“А醴痻’《焙誨“亍髓蝴捷毪聪鱮如:巷蝘珏籸’┌輙觢逼饺铡癉保“毡辠“2趐∞“,“““痲啦阤靠蠢￡￡,译“縜啊甧瑆皉“薄ⅰ癮薄ⅰ皃盿“保痵趣鷗七班鮡鑫眅黰鑫筫王”妇’∞“矗’鮫娃—“盿“”、“十錰“靠’“”’猵鄑.Ⅱ鞋基癰幄鯿,基Ⅸ絣珏》,
芯肯肿日舌趋向动词的研究~直是学界关注的热点,过去儿暧泄厍飨蚨恃芯康某晒虏约疤镉詈凶ㄎ娜娼樯埽谡饫镂颐侵欢愿鞲鼋锥蔚难芯糠椒ㄗ饕简要回顾:一、初始阶段,二十世纪八十年代中期以前。这个阶段“下来”、一ァ被姑挥凶魑R个独立的研究对象,学界主要是对“、起、同、上来、础钡却视锏亩ㄒ搴头围进行讨论,根据构词方式、词汇的意义以及与谓涪动词的关系来进行判断,如黎锦熙《新著国语文法》把动词后的“来、起来、占、ァ眧为后附的助动词,认为其意义是“方开始的持续”。房玉清、徐静茜也认为这类词在语音上读轻声,在语义上无独立的意义,应该归为动态助词。吕叔湘《中国文法要略》认为是“动相、动态限制词”,陆志伟《北京话单音词词汇》认为是“表示变化方向”的后附副词。以上观点逐渐被“趋向动词说”取代。“趋向动词说”起始丁丁声树等的《现代汉语语法讲话》,即认为这类动词是“表趋向的动词,作趋向补语”,《暂拟汉语教学语法系统》采用了这个观点。二、深入阶段,兰桶耸甏衅谥辆挪纺甏衅凇U庖唤锥巫叛芯俊癋来”、“下去”的文章还比较少,大都是在研究“动趋结构”时涉及。这个时期人们开始运用参照点的概念来分析动趋结构中趋向动词的意义,主要是甄别意义上的细微差别以及动趋结构宾语的位置。其中比较有代表性的是杉村博文的《试论趋向补语“下”、“下来”、“下去”的引申用法》和徐静茜的《也论“下来”、“下去”的引申法》,这两篇文章都认为“础薄“下去”除了表示空间的位移之外还表示时间延续。刘月华赋觥岸鹘峁埂敝的“趋”有三种语法意义:趋向意义、结果意义、状态意义,同时指出判定这三种意义的形式标志;陈昌来炎鞑褂锏那飨蚨史治!扒飨蛞庖濉薄ⅰ敖峁庖濉焙汀岸义”。另外,还有一些学者尝试从多角度进行研究,如肖国政、邢福义从三个平面入手,论证了动词和其后带“来”的复合趋向动词语义是指向施事的“动/趋来”结构;陈信春、张伯江、,其中张伯江勾佑镉媒嵌榷远魇酱鲇锏乃闹植煌镄蚪辛私馐汀三、多角度研究阶段,二十世纪九十年代中期至今。这个阶段,依然有不少学者运用传统分析方法进行研究,同时也出现了采用新理论、新角度进行研究的文章。传统方法的代表作是刘月华《趋向补语通释》,这本书集中了刘月华八纺甏耙院蟮难芯砍晒郧飨虿语系统进行了深入细致的描写和分类。同时,马庆株《“矗ァ庇胂执河锒实闹鞴鄯畴》从主观范畴的角度分析了趋向动词“来/去”的出现条件:王红旗运用配价理论对动趋式述补结构的配价进行推算,进而概括出制约动趋式述补结构配价的三个因素;王灿龙、李明则从历时角度对趋向动词意义及用法的演变进行了论述。近年来,越来越多的学者将