文档介绍：追忆似水年华什么意思追忆似水年华
法国著名作家马塞尔・普鲁斯特的名作《追忆似水年华》，是一本和遗忘作斗争的书。普鲁斯特就是为了怕自己忘记部分鲜活的感觉而写了这本书。书中，因为喝了一口带有玛德琳蛋糕渣的暖茶，勾起了作者对过去的无限回想……这里节选了其中几段文字，阅读时要留心大量长句的利用。
Many years had 1)elapsed during which nothing of 2)Combray, save what was comprised in the theatre and the drama of my going to bed there, had any existence for me, when one day in winter, as I came home, my mother, seeing that I was cold, offered me some tea, a thing I did not ordinarily take. I declined at first, and then, for no particular reason, changed my mind. She sent out for one of those short, plump little cakes called “3)petites
4)madeleines,” which look as though they had been 5)moulded in the 6)fluted 7)scallop of a pilgrim’s shell. And soon, mechanically, weary after a dull day with the prospect of a depressing morrow, I raised to my lips a spoonful of the tea in which I had soaked a morsel of the cake. No sooner had the warm liquid, and the crumbs with it, touched my 8)palate, a shudder ran through my whole body, and I stopped, 9)intent upon the extraordinary changes that were taking place. An exquisite pleasure had invaded my senses, but individual, detached, with no suggestion of its origin. And at once the 10)vicissitudes of life had become indifferent to me, its disasters 11)innocuous, its brevity illusory―this new sensation having had on me the effect which love has of filling me with a precious essence;