1 / 4
文档名称:

芝加哥法则.doc

格式:doc   大小:16KB   页数:4页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

芝加哥法则.doc

上传人:学习一点新的东西 2021/3/16 文件大小:16 KB

下载得到文件列表

芝加哥法则.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:芝加哥法则
<a rel='nofollow' onclick="();return false;"
href="#">


  FOX电视网上个月推出了新剧――《芝加哥法则》(Chicago Code),传统的城市警匪戏,演了5集,没人叫好,也没人贬损。那些热播的此类剧集不是扎堆加州,就是落户纽约,这一遭“风城”芝加哥成为宏大背景,其中还夹杂着警方与***政客的较力。按下这部戏暂且不表,借用这个片名,表一表公牛新王朝。
  翻译剧集的名字可是个大学问,既然是警匪戏,code译作“法则”最是自然。可是,你知道的,这个词语义丰富,甚至有“法典”、“代码”、“遗传密码”等等。还是从“法则”入手。芝加哥公牛队,绝大多数中国球迷当年进入NBA世界的第一路径,20年前更是如此。1991年那个初夏,乔丹为“风城”带来了第一座总冠军奖杯,此后还有另外5座。联合体育馆里的上空静静地垂挂着
6次夺冠的荣誉旗帜,6座仿制的奖杯被芝加哥人精心保存。每一位公牛新王朝的球员,每一次在主场出战,都是在荣誉旗帜的映照之下,只可惜乔丹身后再无冠军。
  美国职业体育有一项法则一直被笃信着,任何一个职业体育发达的城市,只要其中一支球队一飞冲天,其他项目的球队也必然受益。最近的例证来自波士顿,有着110年历史的红袜队在职棒联赛中接连夺冠之后,带动爱国者队捧起超级碗,几乎与此同时凯尔特人组成“三巨头”,打败劲敌湖人队,开巨星组合模式之先河。几年间,三大职业联赛的总冠军先后诞生在波士顿。芝加哥人自豪地认定,下一次美国职业体育的“美妙联动”一定会发生在他们的城市之中。去年,芝加哥黑鹰队刚刚成为职业冰球总冠军斯坦利杯的主人,与黑鹰队分享联合体育馆的公牛队没有理由不看好自己,他们已经走在了通向总冠军的大道上,只是没有人知道抵达终点的具体年份。
  再造王朝谈何容易,不是打开支票本,随意采购巨星就能达成梦想,必须经历一个漫长的过程来腾挪空间,调整薪金结构。“后乔丹时代”的公牛队苦苦寻求新生,一度坚定地向死而生,以求在选秀中能够赢得优先资格。亲手再造公牛的人是俱乐部中的传奇人物帕克森,作为球员他曾经是“公牛王朝一代”中面孔模糊的配角。即使你是公牛的“骨灰”级球迷,对于这位白人球员也是完全有理由忽略的。可
20年前首夺总冠军的一干球星中,只有帕克森一人专心留在俱乐部,默默耕耘,希望传奇可以回到芝加哥。
  为了给新公牛注入一份豪迈,帕克森选定3月9日晚间在联合体育馆大办庆祝活动,纪念公牛首夺总冠军20周年。如今已经是山猫队大老板的乔丹应邀归来,“王朝一代”的老哥们儿们一一在登场享受球迷致敬。乔丹自然最后一个出场,,向曾经的芝加哥最佳市民致敬。公牛王朝鼎盛之时,芝加哥人还不知道在这个城市中生活的奥巴马为何方神圣。
  公牛的大老板一定是个无比务实