文档介绍:2006-6
Part VI Translation (5 minutes)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets. Please write you translation on Answer Sheet 2.
注意:此部分试题请在答题卡2上作答,只需写出译文部分。
87. Having spent some time in the city, he had no trouble ______(找到去历史博物馆的路).
88. __________(为了挣钱供我上学), Mother often takes on more work than is good for her.
89. The professor required that __________________(我们交研究报告) by Wednesday。
90. The more you explain, _________________(我愈糊涂).
91. Though a skilled worker, _______________(他被公司解雇了) last week because of the economic crisis.
Keys
87. finding the/his way to the History Museum
88. In order to make/earn money for my tuition
89. we (should) hand in our research reports
90. the more confused I am
91. he was fired by his company
Target 2006-6
87. 动词短语; 固定表达 have trouble doing sth.; the way to...
88. 短语(介词短语);词汇 in order to ; tuition
89. 虚拟语气 should do ;动词短语 hand in
90. 句型 the more..., the more...
91. 被动语态 ;词汇 be fired
2006-12
Part VI Translation (5 minutes)
Directions: Complete the sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in brackets.
87. Specialists in intercultural studies says that it is not easy to _______________(适应不同文化中的生活)
88. Since my childhood I have found that _____________________(没有什么比读书对我更有吸引力)
89. The victim _______________________(本来会有机会活下来)if he had been taken to hospital in time
90. Some psychologists claim that people___________________(出门在外时可能会感到孤独)
91. The nation’s population continues to rise ____(以每年1200万人的速度)
Keys
87. adapt oneself to the life/living in different cultures
88. nothing is more attractive to me than reading
89. would have a chance to survive/of survival
90. may feel lonely when they are away from home
91. at a speed of 12 million per year
Target 2006-12
87. 动词及用法: adapt, adapt...to...
88. 句型:Nothing ...more than...;
89. 虚拟语气;词汇(动词):survive
90. 词汇(形容词)lonely;固定表达
91. 短语