文档介绍：“吃透两头”不能变成“迎合两头”什么意迎合
子夜读报，读到一篇文章中写及现已85岁高龄的新华社记者方徨，在给一个采访过她的后辈新闻记者的信中，讲了她经历的两件事：一件是1955年她在杭州参与社会主义改造的报道，采写杭州工商业改造在一夜之间完成进入社会主义的消息。浙江省开大会庆贺当日，会后方徨将写好的稿子交给浙江省省长沙文汉审稿，她顺便说了一句：沙省长，你看这个稿子能发吗？因为方徨自己有些“犯嘀咕”，她采访的不少被改造的小企业主、小店主，心里不愿意，痛哭流涕，有些人甚至自杀，可稿子没有写这些，而是写大家主动拥护，敲锣打鼓愿意将财产交出来实施全民全部制。沙文汉省长看完稿子，瞪了方徨很久，最终说，稿子就这么发吧。另一件是，1958年6月，方徨又写出了小麦高产“放卫星”的第一篇消息。当初她在河南遂平县�岈山农业社采访时，曾“不由得一声惊叫”：二亩地能插下这么多麦秆吗？结果招来一个女社员的喊声：我看你不是记者，你是“保守派”吧？这句话点到了方徨的痛处，她立刻封存了刚冒头的常识，写出了小麦高产“放卫星”的消息。注：以上材料，引自中国青年报2021年6月15日第9版刊载的常识是荒唐的敌人，作者徐百柯
且不去细究方徨当初和现在怎样看她写这两篇新闻稿的做法，笔者认为她这么做不是孤立的，不少记者有程度不一样的类似做法。出现这类做法属于媒体采编人员对“吃透上下两头”在了解和操作上产生了偏差，即在搞清“上头”开展某项工作的意图和群众愿望后怎样做，产生了偏差。详细说，在“吃透上头”上，用方徨自己的原话说是“领袖一发号召，我就追逐那个乌托邦去了”。至于“吃透下头”则是按喜爱赶时尚群众的愿望写稿，方徨写小麦高产“放卫星”消息，就是根据对她喊着说话的那位女社员的话意，丢掉“保守思想”放开胆子写的。说白了那时候有些采编人员在采写和编发新闻稿中，对上下“两头”采取了“迎合”的做法，把“吃透两头”变成了“迎合两头”。在当初，只有这么的稿子见诸媒体后，“上头”才会比较满意，“下头”才有可能喝彩