文档介绍：讶⒔廨沾笱硕士学位论文罗伯特·弗洛斯特诗歌中的声音效果单位代码分类号级作者姓名:焦春宏指导教师姓名:郭群英教授专业名称:英语语言文学研究方向:英美文学申请学位级别:硕士二七年五月三十一日密
。经历了几十年笔耕不辍,他创作了大量的诗作,其中不乏脍炙人口的名篇。他的诗歌自然质朴,充满了丰富多彩的意象;同时也流露出无限的智慧和幽默,蕴涵了人生的哲理和深刻的思考。清晰感人的画面,简洁流畅的语言,加上生动活泼的节奏将他的诗歌久久传诵到了整个美国乃至整个世界。他非常注重诗歌的声音效果。他的作品中传达了各种各样的声音:自然界的风霜雨雪,鸟语虫鸣,河流冰川;人间的悲伤哭泣,喃喃自语,激烈争执等等。通过大声朗读他的绚丽诗行读者听到了诗人的真实情感并领悟到他的深刻哲理。他创造性地提出了“句子声音”的概念,形成了自己独特的做诗法。他认为句子和单词一样带有特定的声音,诗歌中的每一个音节,单词都有其特定的含义和恰到好处的声音效果。语言的节奏和节奏变异,诗歌的韵律。句子的重音,以及强弱音节一起将诗人所要表达的情感传达给了昕者。本文分为三章,从三个不同的角度阐述了弗洛斯特诗歌中的声音效果。第一章分析了诗歌中的听觉意象所产生的声音效果。他的诗歌中既有大自然中的各种声响如风雨声,鸟鸣声,流水声等,也有人类劳作的声音如:割草声,拉锯声等。第二章着重分析诗人如何用自己独特的风格来传达声音效果。弗洛斯特运用大量的人物对话或者内心独自将读者蛱紧紧置于了诗歌的世界中。读者似乎身临其境地聆听到了诗中人物的真实生活,同时也分享了诗人本身所持的观点。第三章论述了诗行中用词以及节奏韵律的声音效果。弗洛斯特通过精心的措辞,巧妙的节奏,恰当的韵律创作了一首首美妙的作品。他的诗作如音乐一样印在了读者的心中,使人久久难忘。以上三章形成了一个相辅相成的整体:读者先是以欣赏者的身份听到了诗歌中的声音,然后又像细心的观众一样观赏了一幕幕精彩的表演,最后不自觉地和诗人一起走进了诗行感受到了每一个音节的神奇效果。弗洛斯特作为一名伟大的诗人巧妙地借助声音将自己的人生观,自然观表现地淋漓尽致。关键词:声音效果意象风格措辞节奏韵律·
.,.,甌,,;”甌..甀,
;⋯盨甦甌瑃甀痸..篴;.瓾
膨学生篁盔塞所提交的学位论击韍禡论文作者┟:璧磊囊知昶涸日学位论文原创性确认书氖学位论文原创性声明刻在本人的指导下,由其独立进行研究工作所取得的原刨性成果。除文卯本人所提交的学位论文是在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的原创性成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中标明。本声明的法律后果由本人承担。中已经注明引用的内容外,该论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。:
.,,..琣..琤
【.“.瓾疭瑃甆圮狧”—.琧.....‘,瓼現甀,
∞乃鑞∞甃锄赵給篶..”,硃鷇鷟吐冷甌甀Ⅱ誴,.碬;:“鋜篴℃....
詇№耄瓸〆皉簍趇嬲岛卿鷈莃和矗衄∞.’甇托勰盓瓻瑁瓾.∞勰黯私..珺..冶勰。/..瓾
醥癿砳畂‘琭血.‘娥∞╧嬲鉪柚.***甋甀甀膖誷嬲甌瓵痬..辮蚭瓵瓾...瓻羇