韩素音基辛格回忆毛泽东的语言艺术.pdf

文档介绍：韩素音基辛格 回忆毛泽东的语言艺术
口王鹤 滨
记得 有人 讲 过 ：艺术 家 是用 形 象来 表 现 自己的思 想 ，而政论
家则 借 助逻 辑 的推论 ，来证 明 自己 的思想 ，毛泽 东则 是 将 这两 种
方 法兼 用 的 。
毛泽 东 的著 作 《实 践论 》和《矛盾 论》，世人 皆 知 。他 那 哲学 思
想极 具 特点 的思 维 方式 更 多地 贯穿 于他大 量 的著 作 中 ，以及 人
际间 的交 流之 中。所 以凡是 接 触过他 的人 ，都会 体会 到他 严 密 的
逻辑 思维 方式 及语 言 的含 蓄 与多 层次 的含 义 。从 笔 者在 日常工
作 和 生活 中的接触 ．也 常会 遇 到他 那深 奥 的思 维 活动 ，他 不 是语
言上 的深 奥 ．而 是含 义 上 的深 奥 。在他 的语 言 中你 会 感到 双 重
的 、或 含 有 更深 一 层 的意 义 ，让 你 去 思 考 ，去琢 磨 ，去 咀 嚼 ，去 品
味 ．有 的则 是永 远不 会 确切 地体 会 出来 。
接触 过 毛泽 东 的人 ．不论 是 中 国人还 是 外 国人 ，都 会佩 服 他
的洞察 力 、辩 才 和难 以捕 捉 的他 所 表述 的语 言 内涵 。
在 英 国著名 女作 家 韩 素音 的记 述 文章 中 ．充 满 了对 毛泽 东
的赞 美 之 词 ，她认 为 ：“到 了 年 。毛 的生 活 和 中国革 命 已经
交 融在 一起 了 ．无 法分 开 了 。毛 已经 和他 的事业 结成 一 体 ，他 的
思 想 和行 动就 是革命 ．如 果要 把 毛 和革命 分 割 开来 ，就会使 历 史
失去 原有 的雄 伟壮 观 。革命 就 是他 的骨 肉 、心 血 ，就 是他 生 活 的
意 志 、力量 和前 提 。”因此 韩素 音认 为 ：“革命 造 就 了毛 ，毛也 造就
了革 命毛 的一 生不 仅是 他个 人 的一 生 ．而且 也是 中国整整 一个
◆ ◆ 领 导 立 苯
历史 时期 的象征 ”
韩 素音 用 了毛泽东 的辩 证 法 和矛盾 论作 为分析 毛泽 东 的方
式 。她认 为 ：“他是 一个 擅长 辩论 的辩 证法 家 。他有 一个很 有 意思
的战 术 ，他很少 正 面攻击 对 方 ，而是 这 里