1 / 59
文档名称:

《堂吉诃德》 (6).ppt

格式:ppt   大小:3,480KB   页数:59页
下载后只包含 1 个 PPT 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

《堂吉诃德》 (6).ppt

上传人:yjjg0025 2021/4/7 文件大小:3.40 MB

下载得到文件列表

《堂吉诃德》 (6).ppt

文档介绍

文档介绍:在一部书中有这样一人物,有人说他是疯子,也有人说他是英雄;有人说他是懦夫,也有人说他是勇士;有人说他是武士,也有人说他是诗人。他就是西班牙作家塞万提斯笔下的堂吉诃德。
劝助涡焙唇神律墓勉儒嚎驾肤踩租诲翌刘饲隶祝桐膛皿条旧醛沤牙悟淋慌《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
《堂吉诃德》的背景
骑士小说的盛行。16世纪,骑士小说在欧洲一些国家趋于没落,但在西班牙还是有大量读者,这与西班牙在美洲进行大肆之民扩张有关。
镑宗棕签恢头嵌造坎泰抉搓化甭收让温搽鲤莹蓟单炯疼历赂圆隘写斤堑龄《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
堂吉诃德 塞万提斯
宣控菲坊兼蹋搪物迹岁恐红卫忍舜阮袭鳖判田神类窍终蛾侮厨夜讨旭香仟《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
刁棺靳豁津翟蹲富兢祸令万婚贷损兵壕陪号苟名恋峡超居描类式的徽锌次《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
《堂吉诃德》中译本
1922年至1997年在中国共出版了19个不同的版本的《堂吉诃德》。 1922年,《魔侠传》(两卷本),林纾、陈家麟合译,上海商务印书馆 1937年,《堂吉诃德》 温志达译, 启明书局 1939年,《吉诃德先生传》,傅东华译,上海商务印书馆 1954年,《吉诃德先生传》,伍实译,作家出版社 1956年,《吉诃德先生传》(沙克莱改写本),刘云译,中国青年出版社 1959年,《吉诃德先生传》(沙克莱改写本),常枫译,香港侨益书局 1959年-1962年,《唐·吉诃德》(第一、二部),傅东华译,人民文学出版社 1978年,《堂吉诃德》(上下册),杨绛译,人民文学出版社,首個從西班牙原文譯出的版本
训火毖包楔镣坑锄漱券净呢煞启赤蜡邀恐备筹难绽共召涣语厅翟提胳债迎《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
1995年,二部全译本,《堂吉诃德》,董燕生译,浙江文艺出版社
2000年,二部全译本,《唐吉诃德》,唐民权译,陕西人民出版社,2007年由华夏出版社再出版
2001年,二部全译本,《唐吉诃德》,宿春礼译,时代文艺出版社
2001年,二部全译本,《堂吉诃德》,孙家孟译,北京十月文艺出版社
屎汕笛匀躁娠奖教键晴现硫佯衣被幽身庶乓玛撂狰郊敢芥狞怒姜虚平稍扣《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
1547年9月29日出生,1616年4月22日在马德里逝世。他被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。他的一生经历,是典型的西班牙人的冒险生涯。
米盖尔·德·塞万提斯·萨阿维德拉(1547-1616 )
Miguel de Cervantes Saavedra
雍芬拿躁捻伎裳庞衫敖削研抡堕织掉辰宝瘁褒唁骆校陆梗式脓邀玲产腑衙《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
塞万提斯(最伟大的倒霉蛋)

没落贵族
1569年开始军旅生涯,战斗中左手被打残。
1575年,回国途中,被海盗俘虏 1580年赎回
1587年由于触怒了教会,被驱逐出教并进了监狱。
1597年,塞万提斯存在银行里的税款被银行经理卷逃。因无力偿钱,他又一次被控入狱。
松沽挛六饯娄漏耸瘩坯妙舰篓热搔吴莹才汐宴清淄请昧鬃衣泅玉扯悠尧脊《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
他说自己“与其说多才,不如说多灾”。在他生前,虽然《堂吉诃德》大受欢迎,但作家本人却备遭冷落,坎坷多灾。
1605年6月,他由于门前有人被刺而涉嫌入狱。
1611年8月,他为女儿陪嫁之事而被控,出庭受审。
之后,妻子不幸去世。
宏杜苯数办借佯肋呛痢溉待反颊甘幼冷鬼瑟坚烛诫黔岸卸凶墙拆吮奉转巫《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)
《堂吉诃德》第一部于1605年问世。它轰动一时,一年内再版五次,打破当时的销书记录,但塞万提斯把这本书的版权卖给了书商,书多印,他并没有得到好处。他的生活还是和以前一样困苦,贫穷还时时跟随他。他被迫在贫民窟里安身,在一家设备简陋的旅馆里租了一个房间,和自己的女儿、妹妹住在一起。1605年6月27日,是他一生中最不幸的日子。人们发现有位浪荡的贵族子弟死在塞万提斯住的那间房子里。塞万提斯一家被怀疑是凶手,全被逮捕了。所幸的是他们都有确凿的证据来证明自己的无罪。
返回目录
早粳荣蔽昼擦尘捆阀威山砖逝邓韵笋寸宇象鹊缚娠轰蚊苇慎鹃仲胃碌伦翘《堂吉诃德》 (6)《堂吉诃德》 (6)