文档介绍：导师签名:荸鹤类≥器≥魏签字日期:‘如醇年明影日签字日期:阅阥耭签字日期:岫了年耹扬卅笱а宦畚脑葱陨骱桶嫒ㄊ褂檬谌ㄊ本人声明:所呈交的学位论文是在导师指导下独立进行研究工作所取得的研究究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声本人完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,即:学校有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子文档,允许论文被查阅和借阅。本人授权扬州大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公学位论文原创性声明成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含其他个人或集体已经发表的研明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:学位论文版权使用授权书众提供信息服务。扬州火学硕士学位论文
中文摘要关键词:杜十娘故事:文本传播;舞台传播:影视网络传播:观念演变作出《负情侬传》收录于《九筲集》卷五,后逐渐被其他文人转载改编,并不断地被多种文艺形式吸收敷演,京剧、川剧、越剧、评剧等均有此曲目,现代又多次被除引言之外,本文共分为四章。第一章主要写杜十娘故事的文本传播,以第一响力,使得杜十娘故事在民间的影响更加深远。第三章分析杜十娘故事的影视网络传播,借助现代传播媒介可以进行更快捷的传播,既扩大了受众群体,又带来了对在不同的时代,通过不同传播者、不同改编者的解读,呈现出不同的精神面貌和人杜十娘故事是发生在明代万历年间轰动一时的社会实事,杜十娘确有其人并且确实因情郎负心而将珠宝散入江中自沉绝命。文人宋懋澄“闻其事于友人紫却搬上银幕,直至今日,杜十娘故事依然让人惊心动魄,震撼着一代代读者和观众的心。年杜十娘故事被列入扬州市首批市级非物质文化遗产,成为古都扬州的一张城市文化宣传名片,杜十娘故事将会以新的宣传形式扩大传播影响,被越来越多的大众接受和理解。本文取向很窄,从流传三百多年妇孺皆知的杜十娘故事入手,追寻其产生、发展、流传过程,从传播学这一角度,以传播的过程来组织全文,梳理杜十娘故事的传播情况。从中我们可以看到从最初的文言小说到通俗小说、明清传奇,直至近代各种地方戏曲:各种文学艺术形式,无论是戏曲、电影、电视甚至音乐,都有以杜十娘故事为题材的作品,几个世纪以来,杜十娘故事正是以多种传播形式被广大观众熟悉、传唱,同时还远播国外,深受世界人民的欢迎。杜十娘故事的广泛流传不仅仅因为故事本身情节集中、人物鲜明、结构严谨,同时故事内部所蕴涵着的丰富历史文化积淀,具有众多的文化生发点,很容易切入社会生活状态的某一方面,具有灶大的艺术再生产能力。版本宋懋澄的《负情侬传》和最为流传的版本冯梦龙的《杜十娘怒沉百宝箱》为主,分别叙述二者的艺术成就和二者的不同之处。第二章主要叙述杜十娘故事的舞台传播,舞台传播是杜十娘故事传播中较为系统的方式,比文本传播更具有普及性和影杜十娘故事的全新理解。第四章探讨杜十娘故事的观念演变与传播话语,同一故事物风情。品:杜十娘故事的传播研究千
狥雊骾痵锄鷈鬭瘅钆卓诹胛矿砂鷒籲睶寓鬌馏劢“鲫ⅱ鬭响“行ⅥⅣ筵健安醓趘衔’,篻吼谢,.‘‘,鵨印猠’瞝’瑆痚甃畊,.琣钆%;疍痵甀,誩甿’瓺畂,.,,雒,,瓼珼琲仃,瑆瑃畂.≤涵,逬台,疍。西口“甌倚峪
:;妇:痵瞐鷖’瞖璽行琲’籱瑆甌甌.;耹、
言引近代各种地方戏曲;横向比较又可以看到,各种文学艺术形式,无论是戏曲、电影、电视甚至音乐,都有以杜十娘故事为题材的作品。对杜十娘的故事,很多研究者进剧的根源在于时代的政治经济专制主义。杜十娘故事的传播做一次较为系统的梳理,进行新的探讨和研究。杜十娘故事是发生在明代万历年间轰动一时的社会实事,文人宋懋澄“闻其事于友人紫却醋鞒觥陡呵橘ā罚捎谖奶濉⑸缁崾贝纫恍┰蛳拗疲茨艿到广泛流传。经晚明文学家冯梦龙改编修饰后成为白话小说翘楚的《杜十娘怒沉百宝箱》在后世被广为传播,不断地被多种文艺形式吸收敷演,京剧、川剧、越剧、评剧等均有此曲目,现代又被多次被搬上银幕。通过纵向考察,我们可以看到从最初的文言小说到通俗小说、明清传奇,直至行了多方面的分析与探讨,其中张中先生的《论杜十娘》睹髑逍∷笛芯俊第对杜十娘故事经久流传的现象进行了探讨,从杜十娘、李甲、孙富三个人物角度谈论杜十娘悲剧的可能性,每一个人物都有独特的个性和生命力。徐旭平、李亚丽的《杜十娘形象的演变及意义》段纳绞Ψ陡叩茸ǹ蒲QПā甑期雾巍陡呵橘ā泛头朊瘟抖攀锱涟俦ο洹方斜冉希由缁嵫У角度切入研究,结台晚咧的社会背景和士人的生存状态和心态,探讨造成杜锉以往对杜十娘故事的研究大多是片断的、零散的,本文则以