文档介绍:经典必读英语美文:一生必读英语美文4八篇
美文美在它的语言,美在它的思想,而描写则是美文舞动的翅膀。记叙缺不了描写,不然文章只有骨架,没有血肉,干巴巴的,自然看起来乏味。下面是xx带来的必读英语美文,欢迎阅读!
经典必读英语美文篇一
林中漫步
Iwaspuzzled!Whywasthisoldwomanmakingsuchafussaboutanoldcopsewhichwasofnousetoanybody?Shehadwrittenletterstothelocalpaper,eventoanational,protestingaboutaprojectedby-passtohervillage,and,lookingatamap,theroutewasnowherenearwhereshelivedanditwasn',Iwasintrigued.
我实在不明白!为何这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此担心呢?她给当地报纸写了信,甚至给全国性的报纸也写了信,对拟将在她们村子里修建小路的方案表示抗议。但从地图上看,这条拟建的小路离她家并不近,那一带也并非风景优美。这不但使我感到迷惑,还激起了我的好奇心。
Theenquiryintotherouteofthenewby-passtothevillagewasduetotakeplaceshortly,andIwantedtoknowwhatitwasthatmotivatedher.
很快就要进行对新小路的调查了,我想了解一下她反正确原因。
SoitwasthatIfoundmyselfknockingonacottagedoor,beingreceivedbyMarySmithandthenbeingtakenforawalktothewoods.
于是我敲响了小屋的门,一位叫玛丽?史密斯的女士接待了我,然后她带我去树林中走走。
"I'vealwayslovedthisplace,"shesaid,"ithasalotofmemoriesforme,'Loverslane'.It'snotmuchofalane,anditdoesn'tgoanywhereimportant,butthat',tobebyourselves,"sheadded.
“我一直深爱这个地方,”她说,“这里珍藏了我和其它很多人的回想。我们全部曾在这个地方呆过。大家称它为‘情人路’。它其实并不能算是什么路,也不通往什么主要的地方,但这正是我们来这里的原因。远离她人,只有我们自己。”她补充说道。
,quiteboldintheirmovements,obviouslyfewpeoplepassedthiswayandtheyhadnothingtofear.
那天林间实在迷人,小鸟唱着歌,松鼠在树枝间张望,很自在地活动,显然这里人迹罕至,它们一点全部不害怕。
Icouldimaginethenoiseofvehiclespassingthroughthesepeacefulwoodswhentheby-passwasbuilt,soIfeltthatsheprobablyhadsomethingtherebutasIholdstrongopinionsabouttheneedsofthecommunityover-ridingtheopinionsofprivateindividuals,Isaidnothing.
我能想象得出,在小路修好后,汽车经过这片宁静的树林将会是怎样的喧闹,所以我猜这对她来说可能意味着些什么。
Thevillagewasquiteadangerousplacebecauseofthetrafficespeciallyforoldpeopleandchildren,theirsafetywasmoreimportanttomethananoldwoman'swhims.
但我坚持认为小区的需要重于个人的意见,因此我没说什么。村里现在的交通,尤其是对于老人和小孩来说,尤其危险,因此对我来说她们的安全比这个老年女士的怪念头更主要。
"Tak