文档介绍：阀体 body 阀体 valve body 阀盖 阀盖衬套 bush 阀盖垫片 gasket 阀杆 Stem 阀杆螺母 Yoke bushing Yoke nut 阀杆环 stem ring 阀瓣 Disc 阀座 Seat ring 阀座 valve carrier 阀座 valve seat(body seat) 阀座; 阀盘 valve seat 电磁阀阀座 solenoid valve seat 阀座环 seat ring 阀座密封嵌条 sealing strip for valve seat 阀箱 valve box 法兰 flange 挡板 damper 填料 Packing 填料垫 Packing seat Gland: 填料压盖 Stuffing box: 填料箱导向阀 Pilot valve 导向套 Valve guide disc guide 密封件 Sealing 密封圈 Ball seat 启、阀件密封面 Blowdown Sealing Face 水,温度,气 Water , oil, steam 行程 Stroke 楔式 Wedge 焊接 Welding Axis 轴套 Guide Ball 球、球芯 n ut 螺母 Screw 螺栓 Spring 弹簧 Wedge Disc 闸板 Yoke: 支架 Back seat : 上密封 Pressure seat: 内压自封 Dimension of valve stem head: 阀杆头部尺寸 Dimmension of valve stem end : 阀杆端部尺寸 Dimension of connecting channel : 连接槽尺寸气动元件 ponents 脚踏阀 foot operated valve 气动气管 pneumatic gas tube 气动手指 pneumatic finger 气源处理器 air treatment 执行元件 ponent 控制元件 ponent 辅助元件 ponent 气缸 cylinders 标准气缸 standard cylinders pact cylinder 气动接头 tube connector PU 管 PU tube Specifeca tion speeification 主要性能参数 Nominal pressure 公称压力 Nominal diameter 公称通径 Working pressure 工作压力 Working temperature 工作温度 Max. Discharging Capacity 最大排水量 Max. Operating Temperature 最高工作温度 Max. Allowable Temperature 最高允许温度 Max. Allowable Pressure 最高允许压力 Suitable medium 适用介质 Suitable temperature 适用温度 Shell test 壳体试验 Seal test pressure 壳体试验压力 Seal test 密封试验 Seal test pressure 密封试验压力 Type of construction 结构形式 Face-to-face dimension End-to-end dimensi