文档介绍：《RDA的目标与原则》剖析和解读
[摘要]通过对《RDA的目标与原则》进行剖析和解读，分析RDA的应用将为目录用户、编目人员、编目机构等
带来的好处，把握RDA“以用户为中心”的编制理念，洞悉RDA编制的意图和非意图，并对为何制定这一系列
目标与原则给予一定的原因剖析。
[关键词] 国际编目标准 资源描述与检索 RDA 目标 原则 用户
1 引言
资源描述与检索（Resource Description and Access，RDA）是已于2010年6月正式在网上发布的新的国际编目标准。在网络环境日益复杂、数字资源急剧增长、资源类型复杂多样的情况下，RDA的研制可说是应运而生。它专为数字世界和网络环境而设计，是资源描述与检索的内容标准，目标是成为一部国际性的编目规则，增进国际间书目记录和规范数据的交换与交流，促进全球的信息资源共享。其问世将大大地影响着全球书目工作的未来。
2008年10月28日，《RDA的目标与原则》草案声明在网上公布[1]。它是由RDA的编制机构――联合指导委员会（JSC）为RDA的编制和发展制订的一套设计目标和原则。经过用户评估和广泛讨论后，该报告于2009年7月1日正式定稿并在网上发布[2]。这一报告为新的编目标准确立了一个总的指导思想，那就是作为一套编目的准则和指南，RDA应能最大限度地“为目录用户提供便利”。这一思想同时也是新的国际编目原则的首要目标、最高目标和最高原则[3]。除为目录用户外，《RDA的目标与原则》还体现出为编目人员、编目机构等带来的诸多便利和好处。从中不难看出，RDA的编制是为了轻松高效的利用，充分展现了“书目信息共享”、“书目数据是为了用的”、“提高编目效率”等理念或宗旨。对《RDA的目标与原则》进行剖析和解读，将有助于为我国未来编目工作的开展和编目规则的修订提供原则性指引。
2 FRBR/FRAD框架是实现RDA目标与原则的理论基础
RDA的建立基于国际图联(IFLA)发展的两个概念模型――《书目记录的功能需求》(Functional Requirements for Bibliographic Records，FRBR)和《规范数据的功能需求》(Functional Requirements for Authority Datas，FRAD)。FRBR 和 FRAD 都标识了作品与其创建者之间的关系，还有同一作品与其任何翻译、解释、改编或物理格式之间的关系[4]。RDA核心元素选自那些与FRBR和FRAD定义的用户任务具有“高”匹配值的属性和关系[5]。
RDA通过一个记录载体，载体格式支持多种多样的书目控制实践和资源类型，以便使书目信息可以通过与数据库以外的服务互动而被利用。FRBR模型正是这样被开发的一个弹性设计、可扩展的元数据载体。FRBR模型是纯粹的基于网络的协议和方案，是一个可使图书馆书目数据从封闭的数据库模型到开放的基于网络的模型，使书目记录可被程序所寻址，可容易被集成到网络服务和计算机应用上，还可以使书目“关系”存在于多种多样的网络资源中，与馆外的书目数据的创造相协调。FRBR概念模型更适应开放的数据库技术，有利于机构提高数据抓取和存储检索的效率[6]。