文档介绍：南昌大学
硕士学位论文
现代汉语“V就V在P”格式研究
姓名:鲁素霞
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:徐采霞
20071101
摘要本文考察现代汉语中的常见固定格式“蚔在薄1疚拇泳浞ā⒂镆濉语用三个平面,同时遵循形式与意义、静态与动态、结构与功能、描写和解释性质形容词以及“有橄竺省倍逃铮篜可以是词、单旬、复句甚至句相结合的原则,对这一格式进行全面的探究。本文内容分为三个部分:一是句法分析。饕J切睦矶省⑿形6省群。二是语义分析。本文认为该格式的语义关系可分为假设、原因和顺接三种,并运用语义特征分析法逐一分析了挠镆逄卣鳌H怯镉萌现7治觥S镉蒙主要从篇章衔接作用、凸现焦点作用、艺术表达作用三方面进行了分析;认知上主要从语言的。主观性■认知上的凸显性、“象似原刚”三方面进行了解释。关键词:。蚔在保痪浞ǎ河镆澹挥镆逄卣鳎河镉茫挥镅缘闹鞴坌Ⅱ
眘“矿.‘‘’皊’‘‘痮瑂癡’琺瑂畐:.篺.,“甋瑃甌琣.:,癡骸癡Ⅲ
学位论文作者签名:兽砉霞学位论文作者签名中:等素霞签字日期:丑矽年正喟矿目签字日期:凇叮年,瑚如日签字日期:勘力年/拢日学位论文独创性声明学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解直昌态堂有关保留、使用学位论文誊盘,允许论文被查阅和借阅。本人授权直昌塞堂可以将学位论文的全为获得直昌太堂或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与。鄣或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。的规定,有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁等复制手段保存、汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》,并通过网络向社会公众提供信息服务。C艿难宦畚脑诮饷芎笫视帽臼谌ㄊ导师签名:爹
第一章引言研究范围现代汉语中,有这样一种固定格式非常普遍,如:墒鞘虑楣志凸衷谒尤灰踩旧狭斯亳ǎ叶哉飧鑫⒉Ⅸ。二七薄罚衅P说选刊》年馐露娜啡镁┏抢习傩辗蟹醒镅锪艘徽螅铣乔母脑欤丫湍言不是在“一片白纸”:一个谓词以拷贝形式分布在关联词语。就”的前后,并且带上一个由。在”引导的介词结构。这种格式在语言中被频繁地套用,就形成一个固定的结构模式“蛌在备袷健H嗣最先讨论这种格式是从修辞学的角度进行的。陈望道先生曾经把格式归为。复叠”格。郑远汉先生在‘言语风格学》中将这种格式归为“重语式”,并详细阐述了重语式的两种类型:。重语平行式”⒘泄叵和“重语呼应式”,。蚔在备袷骄褪粲凇爸赜锖粲κ健薄4佑锓ń嵌冉醒究的文章有赵静贞、胡,其中宛新政从句法、语义和语用三方面对此格式进行了相对完整的分析,并从认知上概念域的角度进行了解释。综观他们的研究我们发现,目前专门讨论这种格式的文章比较少,且大都偏重于句法方面,对语义、语用认知的分析较少;也就是说对“蚔在备袷降研究大部分都仅仅停留在句法构造的层次,鲜有人触及其语义、语用和其背后的认知机制,这也就给我们留下了一定的研究空间。⒈疚乃档摹就赑”格式是指一个谓词以拷贝形式出现在关联词语“就”的前后,并且带上一个由“在”引导的介词结构,例如“吃亏就吃亏在他手里”、“赢就赢在这招上”。因此现代汉语中的“蚔”纭叭ゾ腿ィ.
研究意义研究方法什么薄ⅰ氨热捅热桑淞艘裁还叵怠保朗逑妗执河锇税俅省并⒃谑导实挠镅允褂玫敝校癡就赑”格式会出现各种语用变体:如“在”不出现纭叭泳腿拥厣习伞或两个岸汲鱿制渌煞如“事情败就都败在他身上”鹊龋庑┯镉帽涮迨褂闷德室埠芨撸虼嗽诰浞ú糠钟斜匾6源私⒋永砺垩芯糠矫胬此担恢币岳矗颐堑挠锓ㄑ芯恐饕0丫性谑面语固定格式的研究上面,对口语中固定格式的研究并不多见,或者可以说是少之又少。然而现代汉语口语中有许多常见的固定结构和表达,这些固定表达方式特别富有表现力,如何才能正确使用这些固定格式嵌加心男┚浞ā⒂镆濉ⅲ语用方面的特征壳按邮卤咎逖芯康难д吆苌偃ス刈⑺恰4蠹叶既衔U馐司空见惯的事情,可是真正要说出其中的原因并不容易。因此,这种现象的存在有待于我们做更深入的研究,去发掘隐藏在这些现象背后的规律,从而深化⒋咏萄导矫胬纯矗郊竺飨壬赋觯涸诙酝夂河锝萄е校口语格式中的每个字每个词都认识、都知道,但表示什么意思昵绻颐堑汉语教师不告诉他们,他们是不知道的,而且他们也很难从工具书中找到现成的答案;当然,他们更不会准确地使用这些固定格式,而从事汉语本