有关李白英文版诗歌欣赏-李白英文版.docx

文档介绍：有关李白英文版诗歌欣赏|李白英文版

　　李白做的诗清新脱俗，她诗仙的美名名副其实。X精心搜集了有关李白英文版诗歌，供大家欣赏学****br/>　　有关李白英文版诗歌篇1
　　月下独酌李白
　　花间一壶酒，独酌无相亲;
　　举杯邀明月，对影成三人。
　　月既不解饮，影徒随我身;
　　暂伴月将影，行乐须及春。
　　我歌月徘徊，我舞影零乱;
　　醒时同交欢，醉后各分散。
　　永结无情游，相期邈云汉。
　　DRINKINGALONEWITHTHEMOONLiBai
　　Fromapotofwineamongtheflowers,
　　--
　　Till,raisingmycup,Iaskedthebrightmoon,
　　Tobringmemyshadowandmakeusthree.
　　Alas,themoonwasunabletodrink,
　　Andmyshadowtaggedmevacantly;
　　ButstillforawhileIhadthesefriends
　　Tocheermethroughtheendofspring…
　　.
　　
　　AslongasIknew,wewerebooncompanions.
　　AndthenIwasdrunk,andwelostoneanother.
　　…Shallgoodwilleverbesecure?
　　IwatchthelongroadoftheRiverofStars.　　有关李白英文版诗歌篇2
　　赠汪伦李白
　　李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
　　桃花潭水深千尺，不及汪伦送我行。
　　PresentedtoWangLunLiBai
　　LiBaionboard,readytopushoff,
　　suddenlyheardthetrampingandsingingonthebank.
　　PeachFlowerPoolathousandfeetdeep
　　isshallowerthantheloveofWangLunwhoseesmeoff.　　有关李白英文版诗歌篇3
　　李白
　　BringingInTheWine
　　君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。
　　君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
　　SeehowtheYellowRiver'swatersmoveoutofheaven.
　　Enteringtheocean,nevertoreturn.
　　Seehowlovelylocksinbrightmirrorsinhighchambers,
　　Thoughsilken-blackatmorning,havechangedbynighttosnow.
　　人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
　　天生我材必有用，千金散尽还复来。
　　烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
　　...Oh,letamanofspiritventurewherehepleases
　　Andnevertiphi