文档介绍：收稿日期： 2007 — 06 — 07; 修订日期： 2008 - 01 - 18
作者简介: 张金凤（1970 - ) , 女, 河北唐山人， 解放军外国语学院副教授， 博士， 主要研究方向为英美文学。
现代寓言《弗兰肯斯坦》
张金凤
（解放军外国语学院英语系， 河南洛阳471003)
摘 要： 英国19世纪女作家玛丽·雪莱的小说《弗兰肯斯坦》一直被作为哥特式恐怖小说或科幻小说而备受瞩目,
但近年来， 学者们从宗教、·雪莱对人类无限制追寻终极知识将会导致的后果
的担忧， 则是经常被忽视的主题, 即人类无限追求科学知识、滥用科学知识可能导致悲剧。玛丽·雪莱通过追溯弗兰肯斯
坦悲剧的根源， 预示了科学主义的过度发展可能导致的后果， 这将对当代科学, 尤其是生物科学技术的发展起到一定的警
示作用。
关键词: 弗兰肯斯坦; 玛丽·雪莱； 现代寓言
中图分类号: I5611074 文献标识码： A 文章编号: 10022722X （2008) 0220094205
F rankenste in ： A Modern Fable
ZHANG J in2feng
（Department of English, PLA University of Foreign Languages, Luoyang, Henan Prov。 ， 471003， China)
Abstract: Since its publication， Frankenstein has mostly been acclaimed and studied as a Gothic horror novel, or as a science
fiction. Recently， scholars have also begun to app roach it from religious or feministic points of view. Mary Shelleyps concern over
human beingps unlimited pursuit of ultimate knowledge is an often ignored theme, that is， human beingps abuse of scientific knowledge
may lead to tragedies。 By tracing the root cause of Frankensteinps tragedy， Mary Shelley p redicts the possible consequences of the over
development of scientism。 This moral imp lication can also be app lied to todayps scientific development, especially biological
engineering.
Key words: Frankenstein; Mary Shelley； modern fable
0。 引言
《弗兰肯斯坦》是英国19世纪女作家玛丽·雪
莱(1791 — 1851 ) 最为世人熟知的作品， 自1816
年面世以来, 已经被翻译成100
来， 这部小说更是成为英美文化中的一个热点， 而
顿大学高特（Lucy Pollard — Gott） 博士前几年进行
过一项大规模的研究, 收集了大量的数据， 根据接
受状况来确定世界文学和传说中最重要的100名虚
构人物, 根据她的统计结果， 第一名是哈姆莱特,
贾宝玉名列第八， 弗兰肯斯坦排名第三十三.(杨正
润， 2002）
这部世界名著最初产生于一次文学游戏, 作者
玛丽同丈夫雪莱、拜伦等人在日内瓦郊外经常聚
， 大家提议每人写一篇恐怖故事, 后来只
有玛丽·雪莱的故事成型， 并成为名垂文史的小
说。故事讲述的是年轻的科学家弗兰肯斯坦为追求
和利用当时的生物学知识， 从停尸房等处取得不同
人体的器官和组织, 拼合成一个人体， 并利用雷电
使这个人体拥有了生命。巨人虽然天性善良， 向往
美好， 渴望感情, 但是， 由于面貌丑陋, 被社会视
为怪物, 当作巨大的威胁， 处处碰壁。他要求弗兰
肯斯坦为自己制造一个配偶, 答应事成后与其双双
远离人间。弗最初应允了怪物， 但在接近成功之
时, 担心怪物种族从此危害社会, 于是毁去了女性
怪物。苦苦企盼