文档介绍:青少年睡眠不足的危害
ChildrenandteenagersinBeijinggetlesssleepthanthoseinotherpartsofthecountry,puttingthematahigherriskofphysicalandmentalhealthproblems,areporthaswarned。
一份汇报警告,相比中国的其它地方,北京的青少年睡眠时间更少,这使得她们患上身体和精神健康问题的风险更高。
Residentssnooze7。6hoursanightonaverage,butabout25percentofthecitypopulationregularlygetsinsufficientsleep,accordingtotheChinasleepindexreleasedbythecapital’sHealthandFamilyPlanningCommission。
据北京的卫计委公布的中国睡眠指数,居民每晚平均睡7。6个小时,不过北京约25%的人口常常睡眠不够。
Atleast30percentsurviveonfewerthan6。5hoursanight,thereportsaid。
汇报称,最少30%的人每晚睡眠时间低于6。5个小时。
Inparticular,itsaid,childrenandadolescentslivinginthecapitalgetlesssleepthantheirpeerselsewherebecauseofthelargeamountsofhomework,excessiveuseofelectronicdevicesandpoorsleepingpatterns。
汇报指出,尤其是生活在北京的青少年,因为繁重的家庭作业、过分使用电子设备和糟糕的睡眠模式,她们的睡眠时间少于其它地方同辈的。
Healthexpertshavewarnedthatlong—termsleepproblemsandinsomniacanincreasetheriskofcardiovasculardisease,anxietyanddepression。
健康教授警告,长久的睡眠问题和失眠能够增加心血管疾病、焦虑和抑郁的风险。
AreportonnationalsleepingpatternsreleasedinNovemberbyHuaweiSportsandHealthcaresaidthemajorproblemsinChinaareinsufficientdeepsleep,disruptivedreamsandfrequentlywakingup。
一份由华为运动健康于十一月份公布的中国睡眠模式汇报称,中国的关键问题是