文档介绍：论文周志第一周 12月2 日至 12月5日确定论文方向。学校给日院的毕业生提供了四个论文方向,分别是语言,文化, 文学, 经济。我的专业是高级翻译, 由于平时对日本文化比较感兴趣, 而文化方面的材料也比较好找, 容易入题上手。学校文化方向的指导老师也很有实力, 在他们的指导下相信自己能取得长足的进步。因此我选了文化方向。选定指导老师。确定方向后, 最关键的是选定指导老师。文化方向的论文指导老师有很多位, 其中一位曾经教过我读解课, 他就是某某老师。我对某某老师的教学风格也十分认同和欣赏, 所以决定选某某老师作为我的论文指导教师,并开始了自己在日本文化领域的研究与学****第二周 12月8 日至 12月 12日查找相关资料,选定题目。选定指导老师后,接下来就是在指导老师的指导下选定题目。文化是一个很大的方向, 能入题的东西有很多。某某老师建议我: 可以考虑从一个剖面来深入研究日本对外来文化的吸收。这个题目虽然也比较大, 但是如果从某一方面入手来进行阐述的话, 应该能有很好的发挥。于是,我去图书馆借阅了有关日本对外来文化吸收的书籍,另外还在互联网上查找了相关的资料。经过某某老师的认真筛选, 仔细对比, 最终, 我们决定以饮食文化为中心, 来研究近代日本对西方文化的吸收这一主题。第三周 12月 15 日至 12月 19日拟定提纲。在大题目确定后, 我结合手上的书籍和网络资料, 初步拟定了论文的写作大纲。首先从近代日本的文明开化, 促使肉类饮食的兴起切入主题。通过介绍西式料理在近代日本的发展史及其影响, 展开针对日式料理同西式料理的融合与吸收的全过程的论述。再分析西式料理的和风化及其在日本饮食文化史上的转变及其原因, 以探究近代日本是如何很好地融合与吸收西方文化。最后, 以西式料理为中心, 纵观日本饮食文化的现状及其未来,并总结近代日本对西方文化的吸收这一主题。论文前期准备工作结束, 并上交选题审批表, 等待进入论文撰写阶段。第四周 12月 22 日至 12月 26日等待论文选题的审查, 是件很痛苦的事。因为我听说, 上届有的学生因为选题审查没通过,而不能按时完成毕业论文的事件。所以, 在这周等待的时间里, 我一方面保持同某某老师的紧密联系, 了解自己论文选题的审查进度如何, 另一方面, 去图书馆收集更多的论文相关资料, 着手准备另一篇论文题目, 以备不时之需。这叫“两手都要抓,两手都要硬”。在图书馆搜集资料的过程中, 也遇到了很多同年级的学生, 大家也在一起讨论了各自论文的选题情况和感受。虽然我们没有经验,我们的学识还不够渊博, 但我们的学****风貌都是不错的, 大家也都很有自信能通过论文选题的审查。总之再接再厉吧! 第五周 12月 29 日至 1月2日敲定封皮和论文概要。得知选题通过之后,我并开始着手进入论文撰写阶段。首先, 学校对论文的封皮以及格式有严格的规定。所以在某某老师的指导下, 我小心翼翼地去做论文封皮。包括字号、字体、空格以及数字等, 一点都不能含糊。因为论文封皮的好坏直接决定了论文答辩老师对你论文的第一印象。接下来是概要。概要是整个论文的一个介绍和缩影。它主要介绍论文写作的背景,目的,以及得出什么结论,有何意义。可以说, 就算不看整个论文, 只看概要就能知道论文的全部内容, 可谓管中窥豹。很快我便在某某老师的指点下, 将论文概要进行丰富、提炼与升华