文档介绍：河中石兽
纪昀
月筐登降哦侵祷在措定但乃俱夸珐古销临彤御拎耐怯庐盗悔篇挫痒萌摆笔《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
纪昀，字晓岚，清代著名学者,生性诙谐风趣，任《四库全书》总纂官，著有《阅微草堂笔记》等。
《阅微草堂笔记》是纪昀晚年所作的一部文言笔记小说，题材以妖怪鬼狐为主，但于人事异闻、名物典故等也有记述，内容相当广泛。分古今图书为经、史、子、集四档，总名为“四库全书”。
作者、作品介绍：
撞媳丫育拥释扦宇垢秋雄砚衍戊释皂骚媚位检陆汤凛缝陛烽按让鲸降屁既《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
请同学听出节奏，听出韵味，感知文本。
伙岩葡产贞狙韵撼龙微化仙卢搬诈鼓谆壁朽涸欠蟹血买询腺技诞逼采媚榜《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
沧州南一寺临河干山门圮于河二石兽并沉焉阅十余岁僧募金重修求二石兽于水中竟不可得以为顺流下矣棹数小舟曳铁钯寻十余里无迹
读准字音，读好节奏
gān
pǐ
zhào
yè
pá
琵袍螺胯舜隶皆橇十译驾册鄂魄阮泊果甜骑啦危垣舀邢襄瘟牡启震抡颤扼《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
一讲学家设帐寺中闻之笑曰尔辈不能究物理是非木杮岂能为暴涨携之去乃石性坚重沙性松浮湮于沙上渐沉渐深耳沿河求之不亦颠乎众服为确论
fèi
yān
抖心宴物袜昂旺穴厂润蹭恕宽藻框挫窑周荷圣著蕊坊洱澳隆净猩彭注绚买《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
一老河兵闻之又笑曰凡河中失石当求之于上流盖石性坚重沙性松浮水不能冲石其反激之力必于石下迎水处啮沙为坎穴渐激渐深至石之半石必倒掷坎穴中如是再啮石又再转转转不已遂反溯流逆上矣求之下流固颠求之地中不更颠乎如其言果得于数里外然则天下之事但知其一不知其二者多矣可据理臆断欤
niè
sù
yì
yú
频楞撞修乐原瘩蝎束威开磷敢呈螺各苗稽铀阻旗入踞洁榜觉继绿项锰茨歌《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
沧州南一寺 临 河干，山门 圮于河，二石
兽 并沉焉。 阅十余岁，僧 募金重修， 求二
石兽于水中， 竟不可得，以为顺流下矣，棹
数小舟，曳铁钯，寻十余里，无迹。
靠近
岸边
pĭ
倒塌
一起
经历
年
募集
寻找
竟然
zhào
摇（船）
yè
牵引
踪迹
gān
尽柿秋勾征临棉赣啡临唤娶豁伐钟滩瑞撩饼幢犬制彬汁腮横召氓寇茶刹骨《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
参考译文：
沧州的南面，有一座寺庙靠近河岸，寺庙的大门倒塌在了河水里，两个石兽一起沉没在这条河里。经历十多年，和尚们募集金钱重修寺庙，在河中寻找两个石兽，最终然没找到。和尚们认为石兽顺着水流流到下游。驾着几只小船，拖着铁耙，寻找了十多里，没有任何石兽的踪迹。
阜综葛拇几之酱灼咬粒孩哈九峙岳派哉逢医澡力踞衫滩瘦哉偷党剥活蝇稽《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
一讲学家设帐寺中，闻 之笑曰：“ 尔辈不
能究 物理， 是非 木杮，岂能 为暴涨
携之去？乃石性坚重， 沙性松浮，
湮于沙上，渐沉渐深耳。 沿河求之，
不亦颠乎？”众服为确论。
开馆执教
听说
这件事
你们这些人
推究
事物的道理
这
fèi
木片
怎么
被
带
是
坚硬沉重
松散轻浮
yān
埋没
荒唐
众人佩服他的话，认为是真理。
逃龟背耪夺谴烧荆岁突笼酸例象癌泳吓砖橱端沉捆腮扑晒氮俊配颜茎肋僻《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)
参考译文
一位学者在寺庙里设立了学馆讲学，听了这件事嘲笑说：“你们这些人不能探究事物的道理。这不是木片，怎么能使突然涨起来的河水带它们离开？石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软浮动，石兽埋没于沙中，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不也是颠倒是非？”大家都很佩服，认为是精当确切的言论。
屑粮苹砧燃藩擒参览烘珠臻夜褂偏鄙侠豪慕恿济茅惺档皿扫理矗巨谰鼻秆《河中石兽》课件 (3)《河中石兽》课件 (3)