文档介绍：华安财产保险股份有限公司
2011 年年度信息披露报告

一、公司简介
(一)法定名称及缩写
公司名称:华安财产保险股份有限公司
英文名称:Sinosafe General pany Limited
公司简称:华安保险
(二)注册资本:人民币 14 亿元
(三)注册地:深圳市罗湖区深南东路 5015 号金丰城大厦 2 层 A23 楼
(四)成立时间: 1996 年 10 月 21 日
(五)经营范围和经营区域
公司经营范围为:各种财产保险、机动车辆保险、飞机保险、船舶保险、货物运输保险、责任
保险、信用保险、保证保险、农业保险、财产损失保险、短期健康保险、意外伤害保险、其他损失
保险等;根据国家有关规定开办法定保险;代理国内外保险公司办理检验、理赔、追偿等有关事宜;
经中国保险监督管理委员会批准的资金运用业务;经中国保险监督管理委员会批准的其他业务。
2006 年 6 月 9 日,经中国保险监督管理委员会保监产险[2006]576 号文件批准经营机动车交通事故
责任强制保险业务。
经营区域:北京、上海、深圳、广东、湖南、福建、广西、江苏、四川、浙江、大连、山东、
重庆、云南、陕西、辽宁、江西、山西、天津、安徽、湖北、河南、宁波、黑龙江、河北、贵州、
青岛、内蒙古、吉林。
(六)法定代表人: 李光荣
(七)客服电话和投诉电话: 95556

1
二、财务会计信息
(一)资产负债表
华安财产保险股份有限公司
合并资产负债表
2011 年 12 月 31 日
金额单位: 人民币元
资产 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日
资产:
货币资金 767,246, 1,067,851,
其中: 库存现金 246, 391,
拆出资金
交易性金融资产 4,066,938, 8,600,268,
衍生金融资产
买入返售金融资产 5,500, 4,216,166,
应收利息 25,729, 49,549,
应收保费 58,894, 62,222,
应收代位追偿款
应收分保账款 34,784, 35,195,
应收分保未到期责任准备金 61,483, 83,596,
应收分保未决赔款准备金 40,071, 51,528,
应收分保寿险责任准备金
应收分保长期健康险责任准备

金
保户质押贷款
定期存款 749,939, 96,548,
可供出售金融资产 746,510, 596,238,
持有至到期投资 261,869,
长期股权投资 1,215,348, 1,212,362,
存出资本保证金 281,000, 181,000,
投资性房地产 726,476, 48,775,
固定资产 815,053, 1,617,243,
其中:固定资产原值 1,048,728, 1,860,877,
累计折旧 233,674, 243,633,
无形资产 319,014, 323,614,
独立账户资产
递延所得税资产 232,502, 246,903,
其他资产 915,107, 715,687,
其中:其他应收款 610,969, 550,576,
预付赔款 100,937, 86,309,
待摊费用 5,850, 4,826,
在建工程 172,512, 54,245,
长期待摊费用 9,215, 9,851,
存出分保准备金 68, 68,
应收股利
其他长期资产 15,554, 9,808,
资产合计 11,323,471, 19,204,754,
2
华安财产保险股份有