1 / 2
文档名称:

【卢纶——《塞下曲六首》】 塞下曲六首卢纶.docx

格式:docx   大小:17KB   页数:2页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

【卢纶——《塞下曲六首》】 塞下曲六首卢纶.docx

上传人:琥珀 2021/6/5 文件大小:17 KB

下载得到文件列表

【卢纶——《塞下曲六首》】 塞下曲六首卢纶.docx

文档介绍

文档介绍:鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。  独立扬新令,千营共一呼。 【译文】将军配戴着用鹫鸟的羽毛做成的箭,燕尾形刺绣的旌旗飘带迎风飘动。屹立着宣布新的命令,千营的将士一齐回应。【注释】鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥弧:旗名。独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。【赏析】此为塞下曲六首中的第一首。本诗描写了勇猛的将军传达新命令时的誓师场面,千营军士的一同回应,正表现出威武的军容,严明的军纪及大家必胜的信心,读起来不免被这种雄壮的气势所征服。【汇评】民国·俞陛云《诗境浅说》:寥寥二十字中,有军容荼火之观。【原诗】林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。【译文】边疆的森林里,夜间光线很暗,突然一阵风吹来,吹得前面杂草丛哗哗地响,巡逻的李广将军以为是老虎来了,立即拉弓,向响声处一箭射去。天亮时去找射出的箭,发现它已深深地嵌在石头里。【注释】①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。②惊风――突然被风吹动。③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。④平明――天刚亮的时候。⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。⑥没――陷入,这里是钻进的意思。⑦石棱――石头的边角。【赏析】这首边塞小诗,写一位将军猎虎的故事,取材于西汉史学家司马迁记载当时名将李广事迹的《李将军列传》。原文是:“广出猎,见草中石,以为虎而射之中,中(zhòng)石没镞(箭头),视之,石也。”诗的前两句写事件的发生:深夜,山林里一片昏暗,突然狂风大作,草丛被惊得刷啦啦起伏抖动;阴影起落处恍恍惚惚有一头白虎扑来。这时,将军正从林边驰马而过,他眼疾手快,拉满弓一箭射出… …后两句写事件的结果是:第二天清晨,将军记起昨晚林间的事,顺原路来到现场,他不禁大吃一惊:明亮的晨光中,分明看见被他射中的原来不是老虎,而是一座巨石。将军默然蹲在那里,那枝白羽箭竟深深钻进石棱里去了!请注意箭射入的部位,是窄细的尖突的石棱!这需要多大的臂力,多高的武艺啊!有人要问,将军射老虎,干吗不当时就看结果,还要等第二天早晨?原来的故事并没说第二天才知道射中的是石头呀!这,就是诗人的艺术处理了。第一,这样可以表现将军的自信,从来是百发百中,这一次还怕它死不了跑掉吗?第二,可以增加形象的直观性,让人看得更清楚些,如果是当夜就看,固然也能发现是一场误会,但很难取得现在这样的画面一般的鲜明效果。诗,最注重含蓄,最讲究意在言外。看到诗中箭入石的描写,我们会油然联想:如果射中的真是老虎将会射成什么样子?如果在战场上射击敌军兵马呢?于是,一位武艺高强、英勇善战的将军形象,便盘马弯弓、巍然屹立在我们眼前了。[1]【格律】○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 (规则:平声为2调仄声为4调。平韵为1调。仄韵为3调。可平可仄是一种特殊的情况,以老师说的为准)林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。【格律】○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀 【注释】1.塞下曲:古时的一种军歌。2.月黑:没有月光。3.单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。4.遁:逃走。5.将:率领。6.轻骑:轻装快速的骑兵。7.逐:追赶。8.弓刀:像弓一样弯曲的军刀。【译文】  在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷

最近更新

2025年烟草体育营销赢在哪里 10页

心脏起搏器新进展 52页

公共机构节能计划及方案 5页

2025年澎和天信位置服务平台使用手册 38页

2025年漫谈商业地产策划中的市场调查方法 9页

在环锭纺纱机上纺棉聚酯包芯纱的新方法 3页

2025年湖南省耒阳市冠湘中学九年级语文上学期.. 8页

国外研究所和大公司的科研组织管理 3页

国产V型牵伸细纱机的应用与研究 3页

四连杆及卵圆齿轮开口机构的设计与分析 4页

商业网络团购中消费者信任的研究综述 3页

含短贯通导体金属腔体电磁耦合规律研究 3页

2025年温州经济技术开发区科技项目合同书 12页

变频器在地铁列车自动清洗机中的应用 3页

学生宿舍管理制度集合(29篇) 120页

原油蒸馏装置塔顶系统腐蚀及缓蚀技术研究进展.. 3页

开学典礼校长演讲致辞范文(28篇) 70页

手机销售合同(9篇) 35页

提倡保护环境建议书32篇 41页

教师简短的个人工作总结(28篇) 82页

印制电路板生产线废水治理通过技术鉴定 4页

2025年护士简历的自我评价简短 8页

2025年护士毕业生自荐书 8页

2025年技术员年终个人工作总结 34页

2025年社区工作者必考试题库及答案(最新) 186页

物业管理招投标会议纪要 5页

起重设备安装工程施工与验收规范 18页

部编版一年级下册《道德与法治》全册教案教学.. 5页

妇科门诊手术室工作总结2024年最新 11页

2023年党支部发展对象谈话记录内容范文(通用4.. 12页