1 / 28
文档名称:

古蒙语.doc

格式:doc   页数:28页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

古蒙语.doc

上传人:fy5186fy 2016/6/11 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

古蒙语.doc

文档介绍

文档介绍:古蒙语蒙古语蒙古语是古老的民族语言之一,属于阿尔泰语系蒙古语族, 分布在中国、蒙古国和俄罗斯联邦等国家, 中国境内的蒙古语言主要分布在内蒙古、新疆、青海、甘肃、辽宁、吉林、黑龙江等省、自治区。蒙古语属于黏着语, 主要特征有: 在语音方面有严格的元音和谐律, 即按照元音舌位前后或圆唇不圆唇进行和谐, 如在一个词里, 要么都是后元音( 阳性元音), 要么都是中元音( 阴性元音)。但是前元音( 中性元音) 与后元音或中元音均可出现在同一个词里。在形态学方面以词根或词干为基础,后接附加成分派生新词和进行词形变化;名词、代词、形容词、数词、副词、后置词和形动词, 都有人称、数或格的语法范畴; 动词都有时、体、态、式等语法范畴。在结构学方面, 句子中的语序都有一定的规律。通常主语在前, 谓语在后, 修饰语在被修饰语之前,谓语在宾语之后。现时蒙古国主要使用西里尔字母(基立尔字母)书写蒙古语,而中国内蒙古自治区则仍以传统蒙古语字母书写。为了方便, 这里使用的是传统蒙古文的转写, 这种写法代表蒙古语在 13 世纪中的发音,与现在的方言有明显的区别。但是,从这种写法可以推断现在各种方言的读音, 而进行相反的转换( 从现在的发音推断古蒙古语的发音)则很困难。辅音系统犹如突厥语和满语一样, 蒙古语中没有词首复辅音。古蒙古文的辅音音位可以概括如下: 蒙古文的辅音音位清塞音浊塞音鼻音擦音半元音边音颤音唇音 bmvp( 只出现在借词中) 舌尖音 tdnslr 舌面音 cj shy 舌根音 kg ng 小舌音 qγ和突厥语一样, 蒙古语本族词不能以 l-, r- 开头。与突厥语不同的是, n- 可以出现在蒙古文本族词开头。蒙古文中的塞音韵尾必须是浊塞音: t、k、q 不能当韵尾。元音系统及元音/ 辅音和谐犹如现在的方言一样, 在古蒙古语中有元音和谐, 同一个词中的元音必须是阳性或者阴性, 包括各种语法后缀——因此, 所有的后缀都有阴性和阳性两种形式。阳性元音: aou 阴性元音: e ö üi 是中性元音, 可以出现在任何阳性和阴性的词中。现在的蒙古语方言元音和谐的基本原则不完全相同。舌根/ 小舌辅音也收到元音属性的影响: 在阳性的词中, 出现的是小舌音的变体 q与?( 浊擦音), 而在阴性的词中, 出现的是舌根塞音 k与g。因此*aka 、*eqe 之类的词不符合蒙古语语音系统的规则, 不可能存在。由此可见, 舌根辅音(kg )和小舌辅音( qγ)处于互补分布,没有分辨音位的价值: 实际上, k-q 和 g-γ分别是同一个音位( 只有清浊对立, 没有舌根- 小舌的对立)。名词格范畴蒙古语名词的格范畴变化复杂而重要。根据元音属性的不同和韵尾的有无,名词的格的构造方式可以概括如下: 蒙古文名词变位格房子( 阴性- 收韵尾)手( 阳性- 收韵尾)哥哥(阳性- 无韵尾) 母亲(阴性- 无韵尾) 树主格 ger γ ar aqa eke modu 属格 ger- ünγ ar-un aqa-yin eke-yin modu-n-u 宾格 ger-i γ ar-i aqa-yi eke-yi modu-n-i / modu-yi 与格 ger-e /ger-t ürγ ar-a /γ ar-tur aqa-dur eke-d ür modu-n-dur / modu-n-a 离格 ger-ece γ ar-aca aqa-aca eke-ece modu-n-aca 工具格 ger-iyer γ ar-iyar aqa-bar eke-ber modu-n-iyar / modu-bar 伴随格 ger-l ü geγ ar-lu γa aqa-lu γa eke-l ü ge modu-n-lu γa modu-n 之类的名词有“隐形”的-n, 这个后缀不出现在主格中, 但出现在其它格中。人称代词有不规则的形态变化: 人称代词变位格我你我们你们主格 bi ci ba ta ?? ?? ?? 属格 minu cinu manu tanu ???? ???? 宾格 namayi cimayi mani tani ?????? ?????? 与格 nadur cimadur mandur tandur 离格 nadaca cimaca manaca tanaca 工具格 nadabar cimabar maniyar taniyar 伴随格 nadalu γa cimalu γa manlu γa tanlu γa [ 编辑本段] 蒙古文字用其他文字书写的蒙古语在过去蒙古语还未有文字的年代, 要记录蒙古语就要采用汉字来标音或其他民族的语言文字。其他民族学****蒙古语时, 也都曾经用各自的文字为蒙古语注音。这些注音文献有很多保存下来。如用汉字标音的《至元译语》、《蒙古