文档介绍：摘要关键词:贾平凹语言是文学的载体,一切文学作品最后都要归结到语言上。本文在梳理学术界有关贾平凹小说文学语言研究成果的基础上,选取其小说《秦腔》中的方言十语作为研究对象,试图从作品与语言、作家与语言之问的复杂关系出发,对贾平凹小说写作的语言艺术及其背后的深层蕴涵进行考察。首先,论文考察作家与语言、作品与语言之间的瓦动关系。贾平凹擅于运用民间牛活语词,使小说语言承载丰富的历史文化蕴涵与审美价值。贾平凹的这种语言选择主要得益于其所在的关中地区方言土语的影响。追溯关中方言的历史渊源,从方言地理学角度对关中方言所在区域范围做出界定,目的在于宏观把握贾平门与关中方言之间错综复杂的关系。并且,经由贾平州整体上的语言追求导入《秦腔》的语言运用。其次,从共时角度,论述小说《秦腔》语言质朴凝重的地域特征。小说《秦腔》展示了关中人民原生态的社会生活和民俗风情,使用了和关中人生活息息相关,散发着泥土气息,具有浓郁地方色彩的方言土语。这是贾平凹对于自身创作的主观追求,也是出于小说文本的客观需要所采用的艺术方式。本章从日常生活中所涉及的生产生活专有名词层面展开论述,尤其是把饮食文化专有名词单列一节,在对《秦腔》原生态生活的展现中,揭示小说《秦腔》语言的地域特征和独特的表现力。最后,从历时角度,论述小说《秦腔》语言古朴典雅的文化特征。小说《秦腔》中的许多关中方言词鲜见于共同语,貌似粗陋,实则大都出自古代经传典籍,有本有源,它们不但是关中历史文化的积淀,同时也是中国传统文化的重要载体,是留存于现代人口语中的古汉语活化石。其中,也有一定数量的词语,在关中方言和共同语中皆为古今传承词,不同的是,其词义在关中方言的语义系统中沿着独特的方向运行,产生了与餐锊煌语义,使该词带上了鲜明的方言色彩。再者,小说还采用了还原成语的做法,把一些已成程式化的语言还原到其本来意义,使得小说文本产生了一利一陌生化效果。贾平凹把这些与古汉语密切相关联的语词运用在小说创作中,使其小说呈现出一种古朴典雅的语言魅力。《秦腔》方言土语关,方言
.灰籰.’瑃甌瑆,甁,珼,,..’.’...甀,畂.,.,琤,瓺
学位论文作者签名:乃唧:≥/学位论文作者签名:乃日期≯茨蹋日期:酬酗归首都师范大学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。首都师范大学位论文授权使用声明本人完全了解首都师范大学有关保留、使用学位论文的规定,学校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子版和纸质版。有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文进入学校图书馆被查阅。有权将学位论文的内容编入有关数据库进行检索。有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解密后适用本规定。
吉艺术源提炼成神迹——贾平凹“商州系列”文本熟语研究》约啊都制桨加镅源葱罗作为一个有着高度语言修养与自觉的当代作家,贾凹注重吸收和借鉴中【卡糯记小说、明清话本、民间土语及外国现代派小说的文学语言等诸多语言资源,在语言‘追求方面,经历了从文人语言向民间语言的转变过程①,形成了其“最大限度地回到生活本身”而又颇具“占意”的语言风格②,彰显出现代汉语方言化写作⑧的潜在可能性。在具体创作中,贾平凹将文言神韵熔铸于现代口语之中,成就了一种既古朴又清新的文学语言风貌,同时预示着汉语写作的新路向。对于贾平凹来说,其小说《秦腔》对民间方言十语的选用以及文白兼杂所形成的古朴、凝重的语言特色,不仅实现了作家个体的审美追求和艺术目标,而且也充实和丰富了当代文学语言乃至汉民族语言的词汇系统,同时,为其所主张的“在传统与现代之间的新汉语写作”④提供了一利,可能。本文旨在考察贾平凹小说《秦腔》的方言土语,研究其审美形态和意义蕴含,探究其方言化写作对中凹始终是评论界关注的焦点之一,各类褒贬不一的研究专著及论文如汗牛充栋,但遗憾的是,从现有资料来看,从语言视角对贾平凹小说所做的研究始终滞后,此类专著仅见一本《贾平凹的语言世界》,这一视角的研究论文也相当有限。王永生等人所著的《贾平凹的语言世界》且槐灸耦阶酆闲匝芯恐鳎吮咀ㄖ对方言词汇的系统分析仅占全书的一小部分篇幅。已有从语言角度研究贾平凹小说的论文局限于对具体方言词的解析、归类:主要倾向于存钩沉、解析具体方言词的基础上,借助小说文本,对贾平凹作品中的方言词进行类别方面的审视,指出作家不但善于向民间学习,挖掘散落于民间的古语词,而且进一步把方言词借助作品中人物的言行表达出来,从而实现了贾平凹对文学语言的不懈追求和大胆创新。其间