1 / 15
文档名称:

梵文心经简本释读.doc

格式:doc   页数:15页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

梵文心经简本释读.doc

上传人:xxj16588 2016/6/13 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

梵文心经简本释读.doc

文档介绍

文档介绍:梵文心经简本释读 ????????????? praj ?ā pā ramit āh? daya sū tra ?般若波羅蜜多心經 ???????? praj ?ā pā ramit ā( ???????? praj ?ā pā ramit ā- 阴性名词词干)般若波罗蜜多,到达智慧的彼岸 ?? h? daya ( ?? h? daya- 中性名词词干)心[ 特指进行思维、感知的器官] ,灵魂,思想??? sū tra ?( ??? sū tra ?- 中性名词单数主格)经线,经书?????? ???|| nama ? sarvaj ?ā ya ||[ 歸命一切智者。] ???? nama s( ???? namas- 不及物动词)敬礼,致敬,归命?? ?? sarvaj ?ā ya( ?? ? sarvaj ?ā - 阳性名词单数为格) [向] 一切皆知者, [向] 一切智者???????????????? ??????????? ????????????? ā ryā valokite ? varo bodhisattvo ga ? bh īrāy ā? praj ?ā pā ramit āy ā? cary ā?觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多?? ā rya( ?? ā rya- 形容词干)神圣的?????????? a valokite ? var as( ???????? avalokite ? vara- 阳性名词单数主格)观自在???????? bodhisattv as ( ???????? bodhisattvas- 阳性名词单数主格)菩萨????????? ga m bh īrāyām( ???? gambh ī ra- 形容词阴性单数位格)深 ???????????? praj ?ā pp ā ramit āyām( ???????? praj ?ā pā ramit ā- 阴性名词单数位格) [ 达到] 般若波罗蜜多????? cary ām( ??? cary ā- 阴性名词单数宾格)修行?????? ??????? ?? caram ā? o vyavalokayati sma | 時照見??????? caram ā? as (√???√ car 反身现在分词阳性单数主格)实行[ 的同时] ??????? vyavalokayati ( ??- ??-√???? vi-ara- √ lok 主动现在式单数第三人称)看透,认清 ? sma ( ? sma 副词) [ 表示完成状态]了? ?????? ???????????? ?? pa ? ca skandh āst ā?? ca svabh ā va- ?ū ny ān pa ? yati sma | 五蘊皆空[ 度一切苦厄] ? pan ? ca ( ? pan ? ca- 数词阳性复数主格)五 ????? skandh ās( ?? skandha- 阳性名词复数主格)部分,元素??? tan( ??? tad- 代词阳性复数宾格)那些? ca (? ca 连接词)又,而且 ???? svabh ā va ( ???? svabh ā va- 阳性名词词干)本性???????ū ny ān( ????ū nya- 形容词阳性复数宾格)空虚???? pa ? yati (√???√ pa ? 主动现在式单数第三人称)看作,视为 ? sma ( ? sma 副词) [ 表示完成状态]了[ 度一切苦厄] 拟或是玄奘翻译的衍文? ??????? ????????????? ???? iha ?ā riputra rū pa ??ū nyat ā ?ū nyataiva rū pam | 舍利子< 色即空,空即色> ?? iha ( ?? iha- 副词)这里????? ?ā riputra ( ????? ?ā riputra- 阳性名词单数呼格)舍利子 ??? rū pa m( ? rū pa- 中性名词单数主格)外形,外表,色??????ū nyat ā( ??????ū nyat ā- 阴性名词单数主格)空,空的状态??????ū nyat ā( ??????ū nyat ā- 阴性名词单数主格)空,空的状态?? e va ( ?? eva 副词)才,正是 ??? rū pam ( ? rupa- 中性名词单数主格)外形,外表,色 ?? ????????????????????????? rūpān na p? thak ?ū nyat ā ?ū ny ātāyā na p? thag rū pam | 色不異空,空不異色 ???? rūpāt( ? rū pa- 中性名词单数从格)外形,外表,色? n

最近更新

2024年最新餐饮工作总结 22页

硅酮胶商业计划书 38页

油泥处理商业计划书 33页

桃李上市商业计划书 33页

机械企业商业计划书 37页

投资天使商业计划书 33页

座椅租赁商业计划书 33页

2024年最新我眼中的同学作文(通用3篇) 4页

2024年最新广告管理条例施行细则(全文) 20页

2024年最新幼儿园小班国庆节活动总结(通用10.. 11页

2024年最新学校德育教学工作总结(精选5篇) 20页

媒体运营月度计划书 36页

2024年最新别人帮助自己说感谢的话 29页

齐岳山隧道岩溶超前预报及综合集成系统研究的.. 2页

2024年最新关于学校运动会新闻稿(精选7篇) 10页

日式烧肉计划书 33页

2024年最新人教版小学四年级下册数学轴对称图.. 31页

黄体生成素释放激素拮抗剂的代谢、转运与动力.. 2页

鸭饲料脂肪体外模拟消化方法的研究的开题报告.. 2页

2024年最新个人租房协议书范本(精选7篇) 20页

2024年最新个人实习总结15篇 50页

《同分母分数加、减法》教学设计(通用6篇) 1页

江西景德镇的导游词13篇 27页

七年级第一学期末成绩分析会年级组长发言稿 4页

老挝语-中文对照发音(共32页) 32页

金属探测器课程设计报告 11页

《中医诊断学》课程标准 6页

建筑工业产品行业标准《工业滑升门》征求意见.. 13页

三聚氰胺纸饰面人造板检验标准 4页

观摩课课堂教学评价表 2页