文档介绍：涟水方言俚语精选一. 动词: 【烀】蒸煮。【掏】用拳头捣。【呛】腌小菜。【丫】用刀把水果等食物从中间剖开。【浪】晾晒。如:浪衣服。【悠】甩动。【搞】搅拌。【撂】扔掉。【掼】摔。【得( dei ,第三声】咳嗽。【难(第一声)】用手按住。【肯(第一声)】用手拿着。【捐(第一声)】用脚踢。【墙(第一声)】把东西依着墙等依靠物竖起来【摆摆】放在水里简单洗一下。【打当】打扫,多指清洗。【喷捞】用手往一起拥。【拾当、拾到】收拾、打扫家里卫生。【烧锅】生火(做饭)。【揣面】和面。【胀饭】吃饭。多用贬意。【刀菜、饯菜】夹菜。【侃空】说谎话。【刺拱】迎着别人的话而进行训斥。【消片】讽刺、嘲笑。【撮到】唆使别人去做某种坏事,自己做旁观或幕后者。【插呱】聊天。【囊拱】嘴里嘟嚷,多形容不满。【就手】顺手,顺便。【哈老】使劲。【尅你】打你。【骨用】总是乱动,多形容人不安分。【恼了】和本来相处很好的人闹矛盾而不来往。【直刺(第四声)】一直走,形容速度快。【家(音嘎 ga )去】回家。【上街(音该 gai )】到街上,赶集之意。【溜门子】到邻居家玩。【打阿退】打喷嚏。【挨落找你】到处寻找你。【嚼舌头根子】胡说八道。【听壁根子】偷听别人的谈话。【攉死得了】用巴掌给你打死了。【醋心】胃生酸水。【改怀】妇女生头胎。【起窝】动物发情,怀孕。【收窝】动物交配而成功的怀孕。【尿尿(音 sei ,分别为第二声、第四声)】解小便。【妥尸】睡觉。也有说“挺尸”。二. 助词和虚词: 【啊】呀,啊。语气助词“呀”很少使用,多用“啦”、“喳”等代替“呀”。【子】常掇于名词后,音轻。例:二刀毛子;赖咕子;小三子。【恩那】好的。【岸】是的意思。例:(问)东西买好啦?(答)岸。【龟龟】乖乖。多用于夸张的语气。【呢】语气助词,多用感叹疑问句后面。例:搞(好像)鬼似子呢(像鬼一样)。【恰】用在祈使句后面,代“吗”。例:小三子,嘎(家)恰(小三,回家呀)? 【喳】多用在名词和疑问句的后面,代语气助词,如“呀”等。例:你说什里喳(你说什么呀)? 【嗲】多用在疑问句的后面。例:你则么嗲(你干什么的呢)? 三. 形容词: 【肉头】比喻有钱不露且吝惜的人。【纰漏桶子】比喻易闯祸的人。【促寿鬼】比喻爱玩手段捉弄人的人。也称“促寿痨”。【吊死鬼】比喻嬉皮笑脸的人。【古怪鬼】比喻脾气古怪、很难相处的人。【尖劳鬼】比喻光想占便宜而不想吃亏的人。【窝囊鬼】比喻胆小无能的人。【馋痨鬼】比喻好吃嘴馋的人。【闷(第四声)】形容人老实、内向,或心里有事不外露。【搞革】好像。【独斗】是的,对的,非常正确的。【惯】娇惯、宠爱。【性】有本事,也说“性秃”、“性秃秃”。【圣】顽皮,多指小孩调皮。【得胜】得意。贬义,多指说小孩。【驾势】鼎力相助,为别人添人气。【欢喜】喜欢。【懊糟】事情办砸了,非常后悔。【海歪】事情因出乎意料而不成功。【潮人】胃胀,肚子胀。【到多】作“很”用。【少扮】年龄大点女性显得年轻。【掉蛋】耍滑头。【卖呆】发楞,注意力不集中。【急斗】无法而着急的样子。【意歪】怪异。也说“意歪歪”。【不多】活该。【不孬】很不错。【不丑】漂亮。【富态】体态丰满,多指小孩。【一当】事情办得妥贴、利索。【刷刮】漂亮,利索。多形容事或物。【湾团】问题草草解决、事情草草办了,多指无可奈何或暗箱操作。【疯尸】跑出去玩疯了。多用大人责备小孩子。【拱央】供奉。多指人不劳动而享受。【弱绝】因瞧不起讽刺人,也说弱绝人,或消贬、消遛人。【袖密】有钱而不外露,有事而不外传,保密工作做得好。【犯嫌】令人讨厌。【晓得】知道。【硬正】①东西硬,结实。②有时也指老年人身体好。【琉秋】指人身体不健康,体弱多病。【结杠】指老年人身体结实、健壮。【骨胶干的】很干,也说“胶干的”。【协孬】无能,窝囊。【协惨】很惨的意思,也说“渗死得”。【协拉拉的】血淋淋的。【稀困的】瞌睡,很困的意思。【弱弄人】捉弄人。【革胜人】恶心人。【绝八代】骂人话,断绝后代。【死色喽】你那个死样子。有时为嗔怪。用现代话说就是小样儿。【瞎嚼蛆】胡说八道。也说“嚼蛆”。【倒头鬼】碰到不好的人或不好的事,意为触霉头。【二姨奶】做事不干脆,没有男子汉气魄的人。【八脚毛】指手艺不成熟。【烟别蛇】无精打彩的样子。【瞎蛙污】不认真,不讲究。【***光】差不多。【歪死缠(音“前”)】死不讲理的人,胡搅蛮缠的人。【狗吃的】没良心的。【出鬼了】好好的出了奇怪的事。【海得了】没用了,事情没办成。也形容小孩或年轻人不成器。【捞不倒】没空。例:今天有点事,捞不到去看电影呢。【该派的】无法预料的,上天安排的。【坑得啦】不得了了,倒霉了,糟糕了。【小炮子】小淘气。多用大人对小男孩的责备。【甜四龙】巴儿狗形象。【小傍中】大约在上午 10 点到 11 点之间的这段时间。【麻花亮】天快要亮了。【乌七抹黑】天很晚了,光线太暗。【