文档介绍：英语口语8000句-39-谚语、惯用语 >> 英语口语大全 >> 英语口语8000句 >> [专题]英语口语8000句[英文荟萃网]划词翻译
-
©2003-2008 海词
加入收藏
设为首页
注册/登录
首页-在线视听-英语电子书下载-用户升级-留 言-背单词
阅 幽默 俚语 诗歌 作文 谚语 语法 教育 生活 娱乐 大自然 万花筒 美文欣赏 人物&言论
名著在线
读 童话 法律 文化 健康 科技 财经 职场 动物 新闻 中短篇 演讲稿 世界旅游 简历&求职
综合知识 精美食谱
听 口语8000句 英语900句 澳广英语 空中英语 求职口语 商务英语 初级口语 中级口语 高级口语 商贸口语 旅游口语
力 Flash动画 英语歌曲 背诵80篇 新概念 沛沛英语 娱乐口语 留学口语 应急口语 购物口语 美国文化 音标教程
口语资料
四六级考试 研究生入学考试 托福(TOEFL)考试 GRE留学外语 雅思(IELTS)考试 专四专八 GMAT考试
商务英语(BEC)
您的位置: 英文荟萃网 >> 英语口语大全 >> 英语口语8000句 >> [专题]英语口语8000句
英语口语8000句-39-谚语、惯用语
点击：302685 时间：2004-8-3 难度： 来源： 英文荟萃 :// /
温馨提示: ——点击进入
,如不能播放,请安装 realplayer播放器.
.
-
下载音频文件
英语口语8000句-谚语、惯用语
不管张三李四。
Every Tom, Dick and Harry.
*举出常用的男孩名，表示“不论谁都……”、“不管张三还是李四”。虽然没有女孩名，但男女都可用。
My daughter had a homestay in America. (我女儿为体验当地生活，去美国了。)
So did every Tom, Dick and Harry. (不管谁都能去啊。)
I like sexy girls. (我喜欢性感的女人。)
So does every Tom, Dick and Harry. (无论谁都是这样的。)
一波未平一波又起。
Out of the frying pan into the fire. *frying pan
“平底炒菜锅”，直译是菜从锅里炒出来又掉进了火里。
舍名求实。
I live to eat.
Pudding rather than praise. *不太常用的说法。
瞎猫碰上了死耗子。
Every dog has his day.
Bob won the lottery. (鲍勃中了头彩。)
Every dog has his day. (瞎猫碰上了死耗子。)
Everyone has good d