文档介绍：满江红宋岳飞怒发冲冠,凭栏处,潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切! 靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭? 驾长车,踏破贺兰山缺! 壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙! 注释: ①凭:倚靠。②潇潇:急骤的雨声。③等闲:轻易,随便。④靖康耻:靖康二年( 1127 年) ,金兵攻占汴京,徽、钦二帝被金人掳走,史称靖康之耻。-------------------------------------------------------------------------------- 满江红译文: 我怒发冲冠, 独自登高凭栏, 阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生。好男儿, 要抓紧时间为国建功立业, 不要空空将青春消磨, 等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱, 至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨, 何时才能泯灭! 我要驾上战车, 踏破贺兰山缺。我满怀壮志, 发誓喝敌人的鲜血, 吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河, 再带着捷报向国家报告胜利的消息。赞同 5| 评论 2010-7-13 18:56 潇洒哥 JIN | 一级满江红[ 岳飞] 怒发冲冠, 凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸, 壮同激烈。三十功名尘与土, 八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。靖康耻, 犹未雪; 臣子憾, 何时灭。驾长车踏破、贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河。朝天阙。[ 注释] 怒发冲冠: 形容愤怒至极。潇潇: 形容雨势急骤。长啸: 感情激动时撮口发出清而长的声音, 为古人的一种抒情这举。等闲: 轻易, 随便。靖康耻: 宋钦宗靖康二年( 1127 年), 金兵攻陷汴京,虏走徽、钦二帝。贺兰山:在今宁夏回族自治区。天阙:宫殿前的楼观。[ 译文] 我怒发冲冠, 独自登高凭栏, 阵阵风雨刚刚停歇。我抬头远望天空一片高远壮阔。我禁不住仰天长啸,一片报国之心充满心怀。三十多年的功名如同尘土,八千里经过多少风云人生。好男儿, 要抓紧时间为国建功立业, 不要空空将青春消磨, 等年老时徒自悲切。靖康年间的奇耻大辱, 至今也不能忘却。作为国家臣子的愤恨, 何时才能泯灭! 我要驾上战车, 踏破贺兰山缺。我满怀壮志, 发誓喝敌人的鲜血, 吃敌人的肉。待我重新收复旧日山河, 再带着捷报向国家报告胜利的消息。赞同 0| 评论 2010-7-14 11:21 蓝宁雪月| 二级满江红》南宋· 岳飞怒发冲冠. 凭栏处,潇潇雨歇( xiē) 。抬望眼,仰天长啸( xiào) ,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切! 靖( jì ng )康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏(lǔ) 肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙( què)! 满江红· 遥望中原】南宋· 岳飞遥望中原, 荒烟外, 许多城郭。想当年, 花遮柳护, 凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕, 蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满城畿,风尘恶。兵安在?膏锋锷。民安在?填沟壑。叹江山如故, 千村寥落。何日请缨提锐旅, 一鞭直渡清河洛?却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。【满江红· 寄鄂州朱使君寿昌】北宋· 苏轼江汉西来, 高楼下、葡萄深碧。犹自带, 岷峨雪浪、锦江春色。君是南山遗爱守, 我为剑外思归客。对此间,风物岂无情,殷勤说。《江表传》,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟。独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽。原使君,还赋谪仙诗,追黄鹤。【满江红· 江行和杨济翁韵】南宋· 辛弃疾过眼溪山, 怪都似、旧时曾识。还记得、梦中行遍, 江南江北。佳处径须携杖去, 能消几两平生屐。笑尘劳、三十九年非,长为客。吴楚地, 东南坼。英雄事, 曹刘敌。被西风吹尽, 了无尘迹。楼观甫***已去, 旌旗未卷头先白。叹人间、哀乐转相寻,今犹昔。【满江红. 李叔同(弘一法师】皎皎昆仑,山顶月,有人长啸。看叶底宝刀如雪,恩仇多少! 双手裂开鼷鼠胆,寸金铸出民权脑。算此生,不负是男儿,头颅好。荆轲墓,咸阳道; 聂政死,尸骸暴。尽大江东去,余情还绕。魂魄化作精卫鸟,血花溅作红心草。看从今,一担好山河,英雄造。【满江红· 和郭沫若同志】 毛泽东小小寰球,有几个苍蝇碰壁。嗡嗡叫,几声凄厉,几声抽泣。蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。正西风落叶下长安,飞鸣镝。多少事,从来急; 天地转,光阴迫。一万年太久,只争朝夕。四海翻腾云水怒,五洲震荡风雷激。要扫除一切害人虫,全无敌。【郭沫若· 满江红】当代· 郭沫若沧海横流,方显出,英雄本色。人六亿,加强团结,坚持原则。天垮下来擎得起,世披靡矣扶之直。听雄鸡一唱遍