文档介绍：⑨⋯⋯硕士学位论文人际意义视角下小说《飘》的人物刻画论文作者:蒋中晓指导教师:王勇副教授学科专业:外国语言学及应用语言学研究方向:功能语言学华中师范大学外国语学院年
陟锄篈㈣唧伽胂—●舢丫肿肿咐.:篈●
⑨作者签名:寨作者签名鹅域作者签名:幕嵬日期:厶陏月咖日期:泖瓿г虑扇昱缶廊华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明学位论文版权使用授权书保密论文注释:本学位论文属于保密,在——年解密后适用本授权书。规定享受相关权益。园盛途塞埕童后进蜃┨蒙坏┒坏┤:所呈交的学位论文,是本人在导师指导下,独立进行研究工作所取得的研究成果。除文中已经标明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的研究成果。对本文的研究做出贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律结果由本人承担。日期:≥口学位论文作者完全了解华中师范大学有关保留、使用学位论文的规定,即:研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属华中师范大学。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许学位论文被查阅和借阅;学校可以公布学位论文的全部或部分内容,可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。C艿难宦畚脑诮饷芎笞袷卮斯娑非保密论文注释:本学位论文不属于保密范围,适用本授权书。导师签名:日期:年本人已经认真阅读“咝Q宦畚娜氖菘夥⒉颊鲁獭饨ū救说学位论文提交“咝Q宦畚娜氖菘中全文发布,并可按“章程械硕士学位论文月日’
⑧.硕士学位论炙瓵..,,瓾,.⑽鰐,琁\:::/痳’
⑨摘要当语言被人们用来与他人互动、与他人建立和保持关系,或者被用来影响别人的行为,发表自己对世界上事物的看法时,语言便体现出它的人际意义。人际意义是韩礼德系统功能语法提出的语言的三大功能之一。人际意义自提出以来,已被广泛应用于语言学,文学和翻译学的研究。本文旨在探索人际意义在小说《飘》的人物刻画中所起的作用。韩礼德在功能主义框架中区分了语言的三个元功能,并在小句层面确定了表达三个元功能的独立的语言资源。他提出人际意义主要是由语气和情态系统实现的。语气系统主要通过言语角色、语气种类和语气结构等具体内容来实现;情态系统则主要通过情态动词和情态副词以及谓体的扩展来实现。本研究采取定量和描述性分析方法,以小说《飘》中三个主要人物的三次对话作为语料,探索了人际意义在刻画人物性格方面所起的作用。具体而言,即从言语角色,语气种类和语气结构三个方面对三次对话中不同说话者话语中的语气系统进行了分析:。斯嘉丽话语的人际意义表现出她的精明,勇敢,独立和务实性:瑞特话语的人际意义表现他的睿智,老练,自信和性格中无视社会传统道德的一面:艾希利话语的人际意义表现出他的绅士风度以及他性格中懦弱和逃避现实的一面。而通过人际意义分析得出的这些性格特点正是三个人物在整个小说中表现得最突出最明显的性格特征。因此,本文的研究表明,人物话语中体现人际意义的语法资源对于塑造和凸显小说中的人物性格起着非常重要的作用。本研究进一步证明了系统功能语法在文学语篇分析中的可行性,尤其是人际意义在文学分析领域中的可行性。此外,本文从人际意义角度分析小说中的人物形象,一方面为理解和欣赏小说提供了一个新的视角,另一方面对文学创作者的写作也有一定启示意义:文学创作者可以通过对语法资源的巧妙使用达到凸显人物性格的目关键词:人际意义;语气系统;情态系统;小说人物;性格刻画硕士学位论文的。’
⑨衪甌’’;;硕士学位论文,’琹琹琀..琺;..簊’琽甌’疭
,,’;甌,’;,.
摘要⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯...⋯⋯⋯...⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯.⋯...⋯.⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯.⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯.⋯⋯.⋯....⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯....⋯⋯⋯⋯.⋯⋯...⋯⋯.⋯.⋯.⋯..⋯.⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯..⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯.⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.●●●
.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯