1 / 9
文档名称:

英语商务信函的文体分析.docx

格式:docx   大小:21KB   页数:9
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

英语商务信函的文体分析.docx

上传人:临近再说 2021/9/5 文件大小:21 KB

下载得到文件列表

英语商务信函的文体分析.docx

文档介绍

文档介绍:
英语商务信函的文体分析
摘要:随着全球经济的发展,各国之间的交流和往来也日益密切,世界逐渐成为密切联系的不可分割的一个整体。我国加入WTO之后,与国际间各方面的交流和合作也在加强,对英语的运用和英语人才的需要也进入到日常的工作和生活当中,尤其是在国际贸易往来方面。英语商务信函是国际交流当中相当常见的交流方式,正确规范地使用英语商务信函对加强国际间的交流,提高沟通效率,减少误会有非常重要的作用。除了对英语词汇和语法的熟练掌握,还需要了解国际商务礼仪习惯,保证内容简洁明了,思路清晰,用词谦逊,指代准确。
关键词:英语 商务信函 文体
中图分类号: 文献标识码: A 文章编号:1672-1578(2013)02-0032-02
近年来,随着我国经济的飞速发展,国际地位的持续提高,我国与国际间的交流和合作也日益加强,越来越多的国际经济贸易的发展,对英语的使用频率也越来越高,英语商务信函的使用范围也日益广泛。商务信函不同于私人信函,是贸易往来当中必不可少的沟通方式,是传达信息的必要工具,用途和用词都与私人信函有很大的不同。尤其是在我国加入WTO以后,英语商务信函的重要作用就更加地突显出来了。在书写当中需要熟练掌握英语商务信函的书写规范,有助于帮助商家达成贸易,提高沟通效率。熟练地掌握英语词汇和语法,充分了解英语的语言习惯和特色,并且符合商务信函的礼仪,对于书写一封用词恰当,礼节到位的英语商务信函是非常必要的。商务信函是以达成商务合作为目标的,具有内容格式相对固定,表达简洁明了的特点。对英语商务信函的运用能力,也体现了一个企业的,和商务人员专业素养。商务英语信函属于正式的公文写作,首先应该符合商务英语写作的7大原则,即:简练、清楚、正确、完整、礼貌、具体、体谅。在写作文体的运用上,也应该符合商务英语的写作要求和习惯,主要为以下几个方面:

1 格式规范
商务信函作为公文写作中的一种,有着相对来说比较固定的文体格式,有着明显的公事公办的文体特色,一般要包括以下几部分的内容:
(一)信头(Letter Head):包括发信人公司的名称、地址、传真或电传号码。
(二)写信日期(Date Line):写信的年、月、日。
(三)封内地址(Inside Address):收信人公司名称和地址,以及收信人的名字和职务。
(四)称呼(Salutation):对收信人的尊称。通常为“Dear Sir”或者是“Dear Madam”,又或者是使用对方的姓氏或是职位名称。
(五)正文(Body of the Letter):英语商务信函一般采用的是开门见山的写作技巧,在正文的开头就清晰地表达出写信的目的和来由。如果是对对方来函的答复,一般会首先简单交代一下对方的来信时间和主要内容。从而节约读信者的阅读时间,提高沟通效率。然后对自己要传达的事宜进行简洁的说明,是正文的核心部分。为了读信者能够更加方便快捷地抓到核心内容,一般每一件事要分一个单独的段落来阐述。接着是需要对方给予答复的内容,或者是需要对方完成的事件的表达。如果有附件的话,也要告知对方,提醒对方查收。