翻译规范理论视角下《华夏简史》英汉翻译实践报告.pdf

文档介绍：分 类 号 ： Ｈ０ 密 级 ： 无
２ ０ １ ５ ３ ０ ０ ０ ０５
学 校代 码 ： １ ０ ４ １ ４ 学 号 ：
琢
＠ ｛ ３ 师 忽犬 学
硕 士 研 究 生 学 位 论 文
 ｒ ｎ ｈ ｅ ｎ ｌ ｔ ｉ ｏ ｅ ｔｏｒ
Ａ Ｒｅ ｐ ｏ ｔｏ  ｔ Ｔｒ ａ ｓ ａ ｎｏ ｆＴｈ Ｓ ｙ
ｏ Ｃｈ ｉｎａｆｒｏ ｍｔ ｈｅＰｅ ｒｓ ｅ ｃ ｔｉｖ ｅｅｏ ｙ
ｆ ｐ
’
Ｔｏ ｕｒ ｓ Ｎ ｏ ｒ ｓ ｈｅ ｏ ｒ
ｙ 讲 Ｔ ｙ
翻 译规 范 理论视 角 下 《 华 夏 简 史 》
英 汉 翻译 实 践 报告
王 国 栋
院 所 ： 外 国 语 学 院 导 师 姓 名 ： 李 玉 英
学 位 类 别 ： 翻译 硕 士 专 业领 域 ： 英 语 笔 译
二 〇 一 八年 五 月
独 创 性 声 明
本 人 声 明 所 呈 交 的 学 位 论 文 是 本人 在 导 师 指 导 下 进 行 的 研 究 工
。 中
作 及 取 得 的 研 究 成 果 据 我 所 知 ， 除 了 文 特 别 加 以 标 注 和 致 谢 的 地
方 外 ， 论 文 中 不 包 含 其他 人 已 经 发 表 或 撰 写 过 的 研 究 成 果 ， 也 不 包 含
一
为 获 得 或 其 他 教 育 机构 的 学 位 或 证 书 而 使 用 过 的 材 料 。 与 我 同 工 作
的 同 志 对 本 研 究 所 做 的 任 何 贡 献 均 已 在 论 文 中 作 了 明 确 的 说 明 并 表
示 谢 意 。
学 位 论 文 作 者 签 名 签 字 日 期 ： 年 Ｊ 月 Ｗ 日
学 位论 文版权 使用 授权 书
本 学 位 论 文 作 者 完 全 了 解 江 西 师 范 大 学 研 究 生 院 有 关 保 留 、 使 用
学位 论 文 的 规 定