文档介绍：河南大学
硕士学位论文
刘震云小说的语言风格研究
姓名:王有芳
申请学位级别:硕士
专业:语言学及应用语言学
指导教师:马惠玲
2011-04
摘要
刘震云是当代文坛河南籍作家的代表,他的小说内容贴近生活,针砭时弊,
触角涉及到社会的各个阶层,塑造了一系列个性鲜明的人物形象。他的小说语言
朴实,没有华丽的词藻,用生活化的语言流水账式地记录生活的真实,质朴的言
辞中包含着生活的幽默,严肃的主题下不乏辛辣的讽刺,兼有鲁迅、孙犁遗风,
与同时代写俗世生活的京派代表王朔、王小波亦有不同。就语言的地方特色而言,
他小说,特别是故乡系列以及涉及到农村农民的描写,都使用了大量典型的河南
方言词汇,颇具特色,有一定的研究价值。
本文以黎运汉教授《汉语风格学》和郑荣鑫《语言表现风格论——语言美的
探索》的理论作为论文基本框架的同时也借鉴社会语言学、汉语修辞学、汉语语
法学、认知语言学、文艺学和心理学等相关理论的研究成果,对刘震云小说的语
言风格进行具体详细的分析研究。主要采用的方法有归纳法、比较法、数据统计
法、定量与定性相结合的分析法兼顾形象描述和直观判断,从整体上把握,在细
节上下功夫,力求全面透彻地展示刘震云小说语言的风格特色。本文通过对刘震
云小说语言的分析,认为其小说语言主要表现为口语体风格,同时兼有书卷体风
格的表现。在表现风格上,刘震云小说主要表现在幽默的反讽上。文章还通过对
作家生活经历与语言修养、思想感情与个性气质、文学创作思想及审美追求的深
入探讨,从表达主体、语境制导、接受主体、表达对象等方面深入剖析了刘震云
小说语言风格形成的主客观原因。

关键词:刘震云小说语言风格

I
Abstract
Liu Zhenyun is representative of Henan book writer of the contemporary
literary, his novel content close to life, putting feelers involve debates at all levels of
society, shaping a series of distinct characters. His novel language is guileless,has no
magnificent words,record real life ,plain words contain the life of humor, serious theme
is no lack of bitter ironies thering,has legacy of Sun Li and Lu Xun. He also has
different from Wang Shuo , Wangxiaobo of Beijing representative of contemporary.
Local characteristics of Language are concerned, his novel, especially hometown series
and involves the description of the rural farmers, used the typical dialect of Henan, has
certain value for study.
Based on the Chinese Style writted by Li Yunhan and Zheng RongXin’s
Performance of the Theory of Style - Language Beauty Exploration as the basic
framework of the theory of the thesis, meanwhile,draw lessons from sociolinguistics,
Chinese rhetoric, Chinese grammar and cognitive linguistics, literature and art and the
related theory of psychology to research novel style of specific and detailed analysis of
Liu Zhenyun.
Mainly uses the method of induction, comparison, data statistics, quantitative
a